Paradise - Vivian translation in French

Paradise

Saved by my own, saving grace
For all of my sins I've atoned, it's no disgrace
I got down here on the ground
By givin' up paradise
Nobody said I'd turn to stone
Searching for paradise
I got sane down the road
I just drove away
I wasn't swayed by the lie
I didn't get too compromised
By livin' in paradise
Turned around to face- an ocean
Deep enough to drown the pride away
Said hello to the voice inside my head
And it said sail on alone
Gotta break free of this hold
In between faith and a sound
Louder than all I have found
Searchin' for paradise
Clichéd by the long sad affair
Nobody dared say a word, fearing what truth might be
Heard
Blowin' up paradise
So I got sane on the road
No other way down that road
And I can see miles and miles for days
So I've been told
Searchin' for paradise
Darkest hours before the dawn
Past the silence of my longing
As if I ever knew you...
When I awoke to find you gone again
It felt like time would never end in paradise
So I sail on alone
Gotta break free of this hold
In between faith and a sound
Louder than all I have found
Searchin' for paradise
I believe in the best is yet to come
I can see that the best is yet to come
Looking over my shoulder at the sun
It's a million to one but it's still one
Only a million to one but it's still one

Paradis

Sauvée par ma propre grâce salvatrice
Pour tous mes péchés, j'ai expié, ce n'est pas une honte
Je suis tombée ici, sur le sol
En abandonnant le paradis
Personne n'a dit que je deviendrais pierre
À la recherche du paradis
Je suis redevenue saine sur la route
Je suis juste partie
Je n'ai pas été ébranlée par le mensonge
Je ne me suis pas trop compromise
En vivant dans le paradis
Je me suis retournée pour faire face à un océan
Assez profond pour noyer la fierté
J'ai dit bonjour à la voix dans ma tête
Et elle m'a dit de naviguer seule
Je dois me libérer de cette emprise
Entre la foi et un son
Plus fort que tout ce que j'ai trouvé
À la recherche du paradis
Cliché par la longue et triste affaire
Personne n'a osé dire un mot, craignant ce que la vérité pourrait être
Entendu
Faire exploser le paradis
Alors je suis redevenue saine sur la route
Pas d'autre chemin sur cette route
Et je peux voir des kilomètres et des kilomètres pendant des jours
Alors on m'a dit
À la recherche du paradis
Les heures les plus sombres avant l'aube
Passé le silence de mon désir
Comme si je t'avais jamais connu...
Quand je me suis réveillée pour te retrouver parti à nouveau
J'avais l'impression que le temps ne finirait jamais au paradis
Alors je navigue seule
Je dois me libérer de cette emprise
Entre la foi et un son
Plus fort que tout ce que j'ai trouvé
À la recherche du paradis
Je crois que le meilleur est à venir
Je vois que le meilleur est à venir
Je regarde par-dessus mon épaule le soleil
C'est un million pour un, mais c'est quand même un
Seulement un million pour un, mais c'est quand même un