Vivian Green feat. Freeway - X - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vivian Green feat. Freeway - X




X
X
Flow try to dough on the flow how to oh
Флоу, пытаюсь нащупать, как же, о
I know you′d love to keep me tighter but I gotta go
Я знаю, ты бы хотел держать меня крепче, но мне нужно идти
I know you love a lot of Prada, lot of top designers
Знаю, ты любишь Prada, кучу дизайнерских шмоток
I love your back rubs, garlic bread, hot lasagna
А я люблю, как ты массируешь мне спину, чесночный хлеб, горячую лазанью
These things I can't provide, I′m on without the dollar
Всего этого я не могу тебе дать, я без гроша в кармане
I would've stayed but I forgot I got another show
Я бы осталась, но у меня, забыла сказать, еще одно выступление
You probly think I'm out trickin but I don′t love them hoes
Ты, наверное, думаешь, что я изменяю тебе, но я не люблю этих девок
I got bills to pay, I ain′t got money to blow
Мне нужно оплачивать счета, у меня нет денег сорить ими
I love you so much, I just called to let you know
Я очень тебя люблю, просто звоню, чтобы ты знал
I had a crush on you ever since cold crush, you know what
Я была влюблена в тебя еще со времен Cold Crush, ну ты знаешь
You probly think I'll try to keep you hold up but hold up
Ты, наверное, думаешь, я попытаюсь тебя удержать, но погоди
I′m tryna make this back account swell up for both us
Я пытаюсь пополнить этот банковский счет для нас обоих
Never tried to play you, never leave you dangling
Никогда не пыталась играть с тобой, никогда не оставляла тебя в подвешенном состоянии
Like a promise simple, what you tryna get into?
Как простое обещание, чем ты хочешь заняться?
I'm your prince charming and you my everything
Я твоя принцесса, а ты моё всё
Never leave you hanging by a string, get that out your mental let′s go
Никогда не оставлю тебя висеть на ниточке, выкинь это из головы, пошли
We're supposed be over 3
Мы должны были расстаться 3
3 months ago
3 месяца назад
We let each other go
Мы отпустили друг друга
It feels the same
Ощущения те же
That much just changed
Так мало что изменилось
You′re out of my bed but still in my head
Тебя нет в моей постели, но ты всё еще в моей голове
You cut the grass, take out the trash
Ты стрижешь газон, выносишь мусор
You still do for me whenever I'm in need
Ты все еще заботишься обо мне, когда мне это нужно
Still have your key but I need it back
У тебя все еще есть мой ключ, но мне нужно, чтобы ты его вернул
You open my door
Ты открываешь мою дверь
I'm like what the heck?
И я такая: какого черта?
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
Keep me hanging on
Держишь меня в подвешенном состоянии
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
We should be moving on
Нам нужно двигаться дальше
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
You keep me hanging on
Ты держишь меня в подвешенном состоянии
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
You′re not my boyfriend
Ты не мой парень
You need to go
Тебе нужно уйти
I′ll tuck your bed
Я заправлю твою постель
I'll change the locks
Я сменю замки
Or just move away
Или просто перееду
I′d give anything for some normal see
Я бы отдала всё за немного нормальности, понимаешь
This duality is just killing me
Эта двойственность просто убивает меня
This spin in us should just be me
Это кружение должно закончиться
I need to fly, I've earned my wings
Мне нужно лететь, я заслужила свои крылья
You love me babe, I love you back
Ты любишь меня, малыш, я тоже тебя люблю
Everybody should know you need more than that
Все должны знать, что тебе нужно больше, чем это
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
Keep me hanging on
Держишь меня в подвешенном состоянии
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
We should be moving on
Нам нужно двигаться дальше
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
Keep me hanging on
Держишь меня в подвешенном состоянии
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
You′re not my boyfriend
Ты не мой парень
And baby I recognize the need that you still feel
И, малыш, я понимаю, что ты все еще испытываешь чувства
We've been together so long and that′s hard to kill
Мы были вместе так долго, и это сложно забыть
Can't expect to just wake up and it's gone away
Нельзя ожидать, что ты просто проснешься, и всё исчезнет
But you don′t know that it′s been uh this way
Но ты не знаешь, что всё это время было э-э вот так
So stop dangling my heart because it's hard for me
Так что перестань держать мое сердце на ниточке, потому что мне тяжело
Maybe we′ll get it back but now I need you to let me go
Может быть, мы когда-нибудь вернемся друг к другу, но сейчас мне нужно, чтобы ты меня отпустил
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
Keep hanging on
Держишь в подвешенном состоянии
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
Should be moving on
Нужно двигаться дальше
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
Keep me hanging on
Держишь меня в подвешенном состоянии
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
Keep me hanging on
Держишь меня в подвешенном состоянии
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
Keep me hanging on
Держишь меня в подвешенном состоянии
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
We should be moving on
Нам нужно двигаться дальше
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
You keep me hanging on
Ты держишь меня в подвешенном состоянии
By a string, by a string
На ниточке, на ниточке
You're not my boyfriend
Ты не мой парень






Attention! Feel free to leave feedback.