Lyrics and translation Vivian Green - Can't Say It Enough
Love
is
a
beautiful
thing
Любовь
- это
прекрасная
вещь
It's
more
rare
Она
встречается
реже,
Than
a
diamond
ring
Чем
бриллиантовое
кольцо
So
if
you
find
it
Поэтому,
если
ты
найдешь
ее,
Try
to
keep
it
Постарайся
сохранить
ее
Be
strong
together
Будьте
сильны
вместе,
'Cause
you'll
need
it
Потому
что
это
понадобится
Things
don't
work
out
Вещи
не
всегда
All
the
time
Складываются
удачно
Some
of
the
greatest
Некоторые
из
самых
великих
Loves
don't
stay
together
Любовей
не
сохраняются
Could
be
yours
Это
может
случиться
And
minds
И
с
нашими
мыслями
Cause
I
was
taught
Ведь
меня
учили
Never
say
never
Никогда
не
говорить
никогда
But
if
we
ever
Но
если
мы
когда-нибудь
Went
our
separate
ways
Пойдем
разными
путями
I
know
I
loved
enough
Я
знаю,
что
любила
достаточно,
To
last
all
my
days
Чтобы
хватило
на
всю
мою
жизнь
Cause
this
is
so
right
Потому
что
это
так
правильно
And
now
I
can't
find
И
теперь
я
не
могу
найти
Enough
ways
to
Достаточно
способов,
Say
it
no
Чтобы
сказать
это
I
can't
say
it
enough
Я
не
могу
наговориться
Theirs
nothin'
like
Нет
ничего
подобного
Your
love
Твоей
любви
I
keep
tryna
find
Я
продолжаю
пытаться
найти
New
ways
to
say
Новые
способы
сказать
But
I
love
you
baby
Но
я
люблю
тебя,
милый
And
nothin'
can
change
it
И
ничто
не
может
изменить
это
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет
We
could
be
poor
Мы
могли
бы
быть
бедными
On
the
streets
На
улице
With
no
food
to
eat
Без
еды
Nothin'
but
the
Ничего,
кроме
Warmth
of
our
bodies
Тепла
наших
тел
We
could
be
Мы
могли
бы
быть
Miles
away
В
милях
друг
от
друга
For
months
at
a
time
Месяцами
The
distance
Расстояние
Wouldn't
break
us
Не
сломило
бы
нас
We
could
be
Мы
могли
бы
быть
Filthy
rich
together
Сказочно
богатыми
вместе
I
wouldn't
love
you
Я
бы
не
любила
тебя
No
better
Сильнее
Than
I
do
right
now
Чем
сейчас
I
can't
find
enough
Я
не
могу
найти
достаточно
Ways
to
say
it
Способов
сказать
это
But
I
love
you
Но
я
люблю
тебя
I
can't
say
it
enough
Я
не
могу
наговориться
Theirs
nothin'
like
Нет
ничего
подобного
Your
love
Твоей
любви
I
keep
tryna
find
Я
продолжаю
пытаться
найти
New
ways
to
say
Новые
способы
сказать
But
I
love
you
baby
Но
я
люблю
тебя,
милый
And
nothin'
can
change
it
И
ничто
не
может
изменить
это
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет
'Cause
love
Потому
что
любовь
Is
a
beautiful
thing
Это
прекрасная
вещь
It's
more
rare
Она
встречается
реже,
Than
a
diamond
ring
Чем
бриллиантовое
кольцо
So
if
you
find
it
Поэтому,
если
ты
найдешь
ее,
Try
to
keep
it
Постарайся
сохранить
ее
Be
strong
together
Будьте
сильны
вместе,
'Cause
you'll
need
it
Потому
что
это
понадобится
When
times
get
rough
Когда
времена
становятся
трудными
You
can't
give
up
Ты
не
можешь
сдаваться
Cause
nothings
Потому
что
нет
ничего
More
important
Важнее
Than
your
love
Чем
твоя
любовь
Your
love
Твоя
любовь
I
can't
say
it
enough
Я
не
могу
наговориться
Theirs
nothin'
like
Нет
ничего
подобного
Your
love
Твоей
любви
I
keep
tryna
find
Я
продолжаю
пытаться
найти
New
ways
to
say
Новые
способы
сказать
But
I
love
you
baby
Но
я
люблю
тебя,
милый
And
nothin'
can
change
it
И
ничто
не
может
изменить
это
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет
I
can't
say
it
enough
Я
не
могу
наговориться
Theirs
nothin'
like
Нет
ничего
подобного
Your
love
Твоей
любви
I
keep
tryna
find
Я
продолжаю
пытаться
найти
New
ways
to
say
Новые
способы
сказать
But
I
love
you
baby
Но
я
люблю
тебя,
милый
And
nothin'
can
change
it
И
ничто
не
может
изменить
это
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет
I
can't
say
it
enough
Я
не
могу
наговориться
I
can't
say
it
enough
Я
не
могу
наговориться
I
can't
say
it
enough
Я
не
могу
наговориться
I
can't
say
it
enough
Я
не
могу
наговориться
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.