Lyrics and translation Vivian Green - Caught Up

Caught Up

Caught up in life
Caught in a mess
Caught up in time
Caught up in less than
Caught up in the things
You only want me to do
Caught up in not doing
Things that I like to
I'm caught up in this house
I need to get out
Caught up suffocating deadly
No wonder how
Caught up in a situation
That's nothing but stressful
Caught up thinking this time
I was being careful
How do we get ourselves
So caught up?
'Cause when we look back it was
Never enough
To put up with the foolishness
Never worth much
Crazy situations just
Wreck Heaven
Never what you thought it was
When you were so caught up
Never what you thought it was
When you were so caught up
Caught up in my head
Caught up in lies
Caught up in telling myself
He's still a good guy
Caught up in the way
The way things looked
Caught up in the holidays
When we were good, yeah
Caught up in my issues
Caught up tryna really love this dude
Caught up in love
When I was the only one loving
Caught up telling myself
Everything's okay
Caught up in this selfishness
Like every single day
How do we get ourselves
So caught up?
'Cause when we look back it was
Never enough
To put up with the foolishness
Never worth much
Crazy situations
Wreck Heaven
Never what you thought it was
When you were so caught up
Never what you thought it was
When you were so caught up
Caught up, I'm already used to him
Caught up, who wants to start again?
Caught up accepting in the end
Caught up, maybe I'll get a ring
Caught up 'cause he pacified me
With the things he said
Caught up being left up, oh
When he slept in my bed
How do we get ourselves
So caught up?
'Cause when we look back it was
Never enough
To put up with the foolishness
Never worth much
Crazy situations just
Wreck Heaven
How do we get ourselves
So caught up?
'Cause when we look back it was
Never enough
To put up with the foolishness
Never worth much
Crazy situations just
Wreck Heaven
Never what you thought it was
When you were so caught up
Never what you thought it was
When you were so caught up

Pris dans le piège

Pris dans la vie
Pris dans un gâchis
Pris dans le temps
Pris en moins de
Pris dans les choses
Que tu veux que je fasse
Pris en ne faisant pas
Les choses que j'aime
Je suis prise dans cette maison
J'ai besoin de sortir
Pris en train de suffoquer mortellement
Peu importe comment
Pris dans une situation
Ce n'est que du stress
Pris en pensant cette fois
J'étais prudente
Comment on se retrouve
Si prises?
Parce que quand on regarde en arrière, c'était
Jamais assez
Pour supporter la bêtise
Jamais assez
Des situations folles juste
Détruisent le paradis
Jamais ce que tu pensais que c'était
Quand tu étais si prise
Jamais ce que tu pensais que c'était
Quand tu étais si prise
Pris dans ma tête
Pris dans des mensonges
Pris à me dire
Il est toujours un bon garçon
Pris dans la façon
La façon dont les choses ressemblaient
Pris dans les vacances
Quand nous étions bien, oui
Pris dans mes problèmes
Pris en essayant d'aimer vraiment ce mec
Pris en amour
Quand j'étais la seule à aimer
Pris à me dire
Tout va bien
Pris dans cet égoïsme
Comme chaque jour
Comment on se retrouve
Si prises?
Parce que quand on regarde en arrière, c'était
Jamais assez
Pour supporter la bêtise
Jamais assez
Des situations folles
Détruisent le paradis
Jamais ce que tu pensais que c'était
Quand tu étais si prise
Jamais ce que tu pensais que c'était
Quand tu étais si prise
Pris, j'ai déjà l'habitude de lui
Pris, qui veut recommencer?
Pris en acceptant à la fin
Pris, peut-être que je vais avoir une bague
Pris parce qu'il m'a pacifiée
Avec les choses qu'il a dites
Pris en étant laissée, oh
Quand il a dormi dans mon lit
Comment on se retrouve
Si prises?
Parce que quand on regarde en arrière, c'était
Jamais assez
Pour supporter la bêtise
Jamais assez
Des situations folles juste
Détruisent le paradis
Comment on se retrouve
Si prises?
Parce que quand on regarde en arrière, c'était
Jamais assez
Pour supporter la bêtise
Jamais assez
Des situations folles juste
Détruisent le paradis
Jamais ce que tu pensais que c'était
Quand tu étais si prise
Jamais ce que tu pensais que c'était
Quand tu étais si prise