Vivian Green - Jordan's Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vivian Green - Jordan's Song




If I had all the time in the world
Если бы у меня было все время в мире ...
All the words in the books
Все слова в книгах.
Every possession to lavish you with
Все, что у тебя есть, чтобы щедро одарить тебя.
You still wouldn′t understand
Ты все равно не поймешь.
What could ever be enough
Что может быть достаточно?
How could you comprehend my love?
Как ты могла понять мою любовь?
The only way that you could ever see
Единственный способ, который ты когда-либо видел.
Would be to step inside of me
Это значило бы войти в меня.
La, da, da, da, da
Ла, да, да, да, да
La, da, da, da, da
Ла, да, да, да, да
La, da, da, da, da, da, da, da
Ла, да, да, да, да, да, да, да, да
If you breathe every air I breathe
Если ты дышишь каждым воздухом, которым дышу я ...
If you could think the thoughts I think
Если бы ты мог думать о том, что думаю я ...
The only way for you to ever see
Единственный способ для тебя когда-либо увидеть ...
Would be to step inside of me
Это значило бы войти в меня.
Wish I could protect you from everything that hurts
Хотел бы я защитить тебя от всего, что причиняет боль.
I wish you never had to cry a single tear
Я хочу, чтобы тебе никогда не пришлось плакать.
Wish you could cast every single care upon me
Жаль, что ты не можешь возложить на меня всю свою заботу.
Wish I could change the world, you wouldn't have to see
Если бы я мог изменить мир, тебе не пришлось бы этого видеть.
And if I had all the time in the world
И если бы у меня было все время в мире ...
All the words in the books
Все слова в книгах.
Every possession to lavish you with
Все, что у тебя есть, чтобы щедро одарить тебя.
You still wouldn′t understand
Ты все равно не поймешь.
What could ever be enough
Что может быть достаточно?
How could you comprehend my love?
Как ты могла понять мою любовь?
The only way that you could ever see
Единственный способ, который ты когда-либо видел.
Would be to step inside of me
Это значило бы войти в меня.
La, da, da, da, da
Ла, да, да, да, да
La, da, da, da, da
Ла, да, да, да, да
La, da, da, da, da, da, da, da
Ла, да, да, да, да, да, да, да, да
If you breathe every air I breathe
Если ты дышишь каждым воздухом, которым дышу я ...
If you could think the thoughts I think
Если бы ты мог думать о том, что думаю я ...
The only way for you to ever see
Единственный способ для тебя когда-либо увидеть ...
Would be to step inside of me
Это значило бы войти в меня.
Every morning at sun rise, I'm inspired
Каждое утро на рассвете я вдохновляюсь.
To be stronger than I was the day before so I
Чтобы быть сильнее, чем я был днем раньше, поэтому я ...
Can watch you grow like a flower, I watered
Могу смотреть, как ты растешь, как цветок, который я поливаю.
You with love down on my knees everyday
Ты с любовью стоишь на моих коленях каждый день.
Praying He'll make it all right
Молюсь, чтобы он все исправил.
Every morning at sun rise, I′m inspired
Каждое утро на рассвете я вдохновляюсь.
To be stronger than I was the day before so I
Чтобы быть сильнее, чем я был днем раньше, поэтому я ...
Can watch you grow like a flower, I watered
Могу смотреть, как ты растешь, как цветок, который я поливаю.
You with love down on my knees everyday
Ты с любовью стоишь на моих коленях каждый день.
Praying He′ll make it all right
Молюсь, чтобы он все исправил.
Every morning at sun rise, I'm inspired
Каждое утро на рассвете я вдохновляюсь.
To be stronger than I was the day before so I
Чтобы быть сильнее, чем я был днем раньше, поэтому я ...
Can watch you grow like a flower, I watered
Могу смотреть, как ты растешь, как цветок, который я поливаю.
You with love down on my knees everyday
Ты с любовью стоишь на моих коленях каждый день.
Praying He′ll make it all right
Молюсь, чтобы он все исправил.
Praying He'll make it all right
Молюсь, чтобы он все исправил.
Praying He′ll make it all right
Молюсь, чтобы он все исправил.





Writer(s): Andy Bell, Vivian Green


Attention! Feel free to leave feedback.