Lyrics and translation Vivian Green - Love Song

Love Song

I just wanna write a love song
I just wanna write a love song
Sing it to you all, all night long
I wanna play it to the break of dawn
I like to kiss you in the morning
Lay on your chest and watch the dawn come in
Can we stay for another minute? (I just want to lay with you, baby)
You are my raindrop and my sunlight
Whenever I′m down, you find a way to make it alright
Pick me up when I'm just too tired (pick me up when I′m too tired)
See you, me, us together
Please tell me what could ever measure?
Baby, you the top, got a permanent position
Lend me your attention
I just wanna writе a love song to you
I just wanna make this love song for you, oh-oh-oh
Wrap it up in all my feelings is what I wanna do
Sеnd you my love (l-l-l-love)
You make me laugh, make me angry
I feel everything between
'Cause we ain't livin′ in no dream (this ain′t no fairytale)
You always keep it straight with me, baby
And I love you with every flaw
And you know I ain't perfect, but it′s clear you love it all
So baby, let's build, continue to thrill
If you will, then I will, from now and until
See you, me, us together
Please tell me what could ever measure?
Baby, you the top, got a permanent position
Lend me your attention
I just wanna write a love song to you (wanna write it to you)
I just wanna make this love song for you, oh-oh-oh
Wrap it up in all my feelings is what I wanna do (wanna wrap it up in all my feelings, yeah)
Wanna send you my love (l-l-l-love)
And I know I ain′t gonna be with no one (bounce)
Gonna be with no one (bounce)
Baby, you the only one
It's you
′Cause nobody knows me like you do
I would be a fool and you would be a fool too
To think that we could find another love like us
'Cause you know you'll never find a love like us (I just wanna write)
I just wanna write a love song to you (a love song to you, to you)
I just wanna make this love song for you, oh-oh-oh
Wrap it up in all my feelings is what I wanna do (wanna wrap it up in all my feelings)
I wanna send you my love
L-l-l-l-l-l-l-l-love (l-l-l-love)
I just wanna write a love song to you (ooh, write it, wrap it up, play it)
I just wanna make this love song for you, oh-oh-oh (we can dance to it and step to it, yeah)
Wrap it up in all my feelings is what I wanna do (what I wanna do)
Send you, send you my love (l-l-l-love)

Песня о любви

Я просто хочу написать песню о любви
Я просто хочу написать песню о любви
Петь ее тебе всю ночь напролет
Я хочу играть ее до самого рассвета
Мне нравится целовать тебя по утрам
Лежать у тебя на груди и смотреть, как наступает рассвет
Можем ли мы остаться еще на минутку? (Я просто хочу полежать с тобой, милый)
Ты мой дождь и мой солнечный свет
Когда мне грустно, ты находишь способ все исправить
Поддерживаешь меня, когда я слишком устала (поддерживаешь меня, когда я слишком устала)
Мы вместе, ты и я
Скажи мне, что может с этим сравниться?
Милый, ты лучший, у тебя постоянное место в моем сердце
Удели мне свое внимание
Я просто хочу написать тебе песню о любви
Я просто хочу создать эту песню о любви для тебя, о-о-о
Вложить в нее все мои чувства - вот что я хочу сделать
Послать тебе мою любовь (л-л-л-любовь)
Ты заставляешь меня смеяться, злиться
Я чувствую все, что между нами
Потому что мы не живем во сне (это не сказка)
Ты всегда честен со мной, милый
И я люблю тебя со всеми твоими недостатками
И ты знаешь, что я не идеальна, но ясно, что ты любишь меня всю
Так давай, милый, строить, продолжать волновать друг друга
Если ты хочешь, то и я хочу, отныне и навсегда
Мы вместе, ты и я
Скажи мне, что может с этим сравниться?
Милый, ты лучший, у тебя постоянное место в моем сердце
Удели мне свое внимание
Я просто хочу написать тебе песню о любви (написать ее тебе)
Я просто хочу создать эту песню о любви для тебя, о-о-о
Вложить в нее все мои чувства - вот что я хочу сделать (вложить все мои чувства, да)
Хочу послать тебе свою любовь (л-л-л-любовь)
И я знаю, что я не буду ни с кем другим (прыжок)
Не буду ни с кем другим (прыжок)
Милый, ты единственный
Это ты
Потому что никто не знает меня так, как ты
Я была бы дурой, и ты был бы дураком тоже
Думать, что мы могли бы найти другую любовь, как у нас
Потому что ты знаешь, что ты никогда не найдешь такую любовь, как у нас (я просто хочу написать)
Я просто хочу написать тебе песню о любви (песню о любви тебе, тебе)
Я просто хочу создать эту песню о любви для тебя, о-о-о
Вложить в нее все мои чувства - вот что я хочу сделать (вложить все мои чувства)
Я хочу послать тебе свою любовь
Л-л-л-л-л-л-л-любовь (л-л-л-любовь)
Я просто хочу написать тебе песню о любви (о, написать ее, вложить в нее все, сыграть ее)
Я просто хочу создать эту песню о любви для тебя, о-о-о (мы можем танцевать под нее и двигаться, да)
Вложить в нее все мои чувства - вот что я хочу сделать (что я хочу сделать)
Послать тебе, послать тебе мою любовь (л-л-л-любовь)