Vivian Green - Mad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vivian Green - Mad




Called me screamin'
Звал меня кричать.
Tellin' me your leaving
Ты говоришь мне, что уходишь.
You can't take it no more
Ты больше не можешь этого выносить.
But that's so crazy
Но это так безумно
Cause it's me
Потому что это я
Whose fed up
Сыт по горло
You been messin' up
Ты все испортил.
I been sittin'
Я сижу здесь.
And waitin'
И жду...
But now I'm goin' on
Но теперь я иду дальше.
You pushed me over
Ты толкнул меня.
And over again
И снова ...
Don't know how to
Не знаю, как это сделать.
Talk to me
Поговори со мной
Don't know how to
Не знаю, как это сделать.
Treat me
Угощай меня.
But your twisted
Но твой извращенный ...
In your head
В твоей голове
Somehow you reversed it
Каким-то образом ты все изменил.
I make you
Я заставляю тебя ...
I make you
Я заставляю тебя ...
Mad
Безумие
Is what you say
Вот что ты говоришь
I make you baby
Я заставляю тебя, детка.
You ain't seen
Ты не видел.
Mad
Безумный
Baby until you seen
Детка, пока ты не увидишь ...
What you created in me
Что ты создал во мне?
Many years gone by
Прошло много лет.
My life gone
Моя жизнь ушла.
With them
С ними
Thinkin' you change
Думаешь, ты изменился?
But I don't know why
Но я не знаю почему.
Givin' everything
Отдаю все.
Gettin' nothin'
Ничего не получаю.
But your promise
Но твое обещание ...
Bogus
Фиктивный
Total disregard
Полное пренебрежение.
For me and my feelings
Для меня и моих чувств.
Don't have to
Не нужно.
Deal with this
Разберись с этим.
Lookin' at you
Смотрю на тебя.
Makes me sick
Меня тошнит
Ooh oh ooh
О о о
You treat me so nasty
Ты так плохо со мной обращаешься
The thought of you
Мысль о тебе ...
Touchin' me
Прикасаешься ко мне
Makes me wanna vomit baby
Меня тошнит, детка.
But somehow you reversed it on me
Но каким-то образом ты изменил это на меня.
I make you
Я заставляю тебя ...
I make you
Я заставляю тебя ...
Mad
Безумие
Is what you say
Вот что ты говоришь
I make you baby
Я заставляю тебя, детка.
You ain't seen
Ты не видел.
Mad
Безумный
Baby until you seen
Детка, пока ты не увидишь ...
What you created in me
Что ты создал во мне?
I make you
Я заставляю тебя ...
I make you
Я заставляю тебя ...
Mad
Безумие
Is what you say
Вот что ты говоришь
I make you baby
Я заставляю тебя, детка.
You ain't seen
Ты не видел.
Mad
Безумный
Baby until you seen
Детка, пока ты не увидишь ...
What you created in me
Что ты создал во мне?
Done nothin' but
Ничего не сделал, но ...
Takin' advantage of me
Ты пользуешься мной.
Mistaken my niceness
Ошибся в моей любезности.
For someone weak
Для кого-то слабого.
Now you gon' tell me
Теперь ты мне все расскажешь.
That you gon' leave
Что ты собираешься уйти?
Well after all you
Ну в конце концов ты
Done to me
Со мной покончено
That would be
Это было бы ...
The nicest thing
Самая приятная вещь
Called me screamin'
Звал меня кричать.
Tellin' me your leaving
Ты говоришь мне, что уходишь.
You can't take it no more
Ты больше не можешь этого выносить.
But that's so crazy
Но это же безумие!
Cause it's me whose takin
Потому что это я забираю
All I can take
Все, что я могу взять.
I've crossed over
Я перешел границу.
From love to hate
От любви к ненависти
I make you
Я заставляю тебя ...
I make you
Я заставляю тебя ...
Mad
Безумие
Is what you say
Вот что ты говоришь
I make you baby
Я заставляю тебя, детка.
You ain't seen
Ты не видел.
Mad
Безумный
Baby until you seen
Детка, пока ты не увидишь ...
What you created in me
Что ты создал во мне?
I make you
Я заставляю тебя ...
I make you
Я заставляю тебя ...
Mad
Безумие
Is what you say
Вот что ты говоришь
I make you baby
Я заставляю тебя, детка.
You ain't seen
Ты не видел.
Mad
Безумный
Baby until you seen
Детка, пока ты не увидишь ...
What you created in me
Что ты создал во мне?





Writer(s): Green Vivian Sakiyyah, Scott Storch


Attention! Feel free to leave feedback.