Vivian Green - Too Intense - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vivian Green - Too Intense




Butterflies in the sky
Бабочки в небе.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Thirty five thousand feet
Тридцать пять тысяч футов.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Skydivin', freefallin'
Прыгаю с парашютом, свободен.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
One across the first car
Один через первый вагон.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Ferris wheel, at the top
Колесо обозрения, наверху.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Carousel spinnin' round
Карусель кружится.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I can't catch my breath
Я не могу отдышаться.
It's too intense, tense
Это слишком напряженно, напряженно.
I need just a minute
Мне нужна всего минута.
Give me just a minute
Дай мне минутку.
It's out of control
Все вышло из-под контроля.
This is out of control
Все вышло из-под контроля.
Got me thinkin' 'bout the future
Я думаю о будущем.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Wanna trust, lose control
Хочу верить, потерять контроль.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Apprehension out the door
Опасение за дверью.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Don't care what anybody says
Мне плевать, что говорят
I feel just like that
Другие, я чувствую себя так же.
Let's run away together now
Давай убежим вместе.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Whatever you wanna do
Что бы ты ни хотел сделать.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I can't catch my breath
Я не могу отдышаться.
It's too intense, tense
Это слишком напряженно, напряженно.
I need just a minute
Мне нужна всего минута.
Give me just a minute
Дай мне минутку.
It's out of control
Все вышло из-под контроля.
This is out of control
Все вышло из-под контроля.
Tell me if you feel
Скажи мне, если ты чувствуешь ...
(Just like that, that)
(Именно так, вот так)
On top of the world
На вершине мира
(Just like that, that)
(именно так, вот так).
Higher
Выше,
Now I can get higher
теперь я могу подняться выше.
Just look at me now
Просто посмотри на меня сейчас.
Nothing can bring me down
Ничто не может сломить меня.
Butterflies in the sky
Бабочки в небе.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Thirty five thousand feet
Тридцать пять тысяч футов.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Skydivin', freefallin'
Прыгаю с парашютом, свободен.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
One across the first car
Один через первый вагон.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Ferris wheel, at the top
Колесо обозрения, наверху.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Carousel spinnin' round
Карусель кружится.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I can't catch my breath
Я не могу отдышаться.
It's too intense, tense
Это слишком напряженно, напряженно.
I need just a minute
Мне нужна всего минута.
Give me just a minute
Дай мне минутку.
It's out of control
Все вышло из-под контроля.
This is out of control, baby
Все вышло из-под контроля, детка.
It's out of control
Все вышло из-под контроля.
It's out of control, baby
Все вышло из-под контроля, детка.
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh
О, О, да, о, о, о ...
It's out of control, baby
Все вышло из-под контроля, детка.
It's out of control, baby
Все вышло из-под контроля, детка.
I can't catch my breath
Я не могу отдышаться.
It's too intense, tense
Это слишком напряженно, напряженно.
I need just a minute
Мне нужна всего минута.
Give me just a minute
Дай мне минутку.
It's out of control
Все вышло из-под контроля.
This is out of control
Все вышло из-под контроля.
I can't catch my breath
Я не могу отдышаться.
It's too intense, tense
Это слишком напряженно, напряженно.
I need just a minute
Мне нужна всего минута.
Give me just a minute
Дай мне минутку.
It's out of control
Все вышло из-под контроля.
This is out of control
Все вышло из-под контроля.
Butterflies in the sky
Бабочки в небе.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Thirty five thousand feet
Тридцать пять тысяч футов.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
Skydivin', freefallin'
Прыгаю с парашютом, свободен.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.
I feel just like that
Я чувствую себя именно так.





Writer(s): ANDY BELL, VIVIAN GREEN, ROBERT THOMAS


Attention! Feel free to leave feedback.