Lyrics and translation Vivian Hsu - 不值得 - 電影 "人面魚:紅衣小女孩外傳" 主題曲

不值得 - 電影 "人面魚:紅衣小女孩外傳" 主題曲

Da la da da la da da la da da la da da la da da la da da

我是魚你是泥 我們猜忌懷疑
You try to fool me Like a Clown

我是我你是你 言語只剩攻擊
You try to kill me Put me down

掉進夢裡的泥沼 沒說的話在嘴角
昨天我們的愛已經死掉 不知道怎麼笑

我爬出泥沼 我用力心跳
你不值得我把自己毀掉 要痛快呼吸把你忘掉

跩 門用力甩沒比較帥
這世界沒有公平對待 我不愛 像野獸闖進來
彼此猙獰對待 互相傷害 良心被收買
不想耍 壊 一告白失敗就破壞
每個人都有自己的債 不還債 不是由你來主宰
每次當慾望泛濫成災 就快慷慨滾開

I'm ok 還有誰 比我對你的愛更深
When you say 無所謂 我眼前一片黑

掉進夢裡的泥沼 沒說的話在嘴角
昨天我們的愛已經死掉 不知道怎麼笑

我爬出泥沼 我用力心跳
你不值得我把自己毀掉 要痛快呼吸把你忘掉

掉進夢裡的泥沼 說過的話都刪掉
昨天我們的愛已經死掉 不知道怎麼笑

我爬出泥沼 全世界顛倒
你不值得我把自己毀掉 要痛快呼吸換回驕傲

你不值得我把自己毀掉 要過的更好換回驕傲

Не достойна - Главная песня из фильма "Человек-рыба: приквел "Красной маленькой девочки"

Да ла да да ла да да ла да да ла да да ла да да ла да да

Я рыба, ты грязь. Мы сомневаемся и подозреваем друг друга.
Ты пытаешься обмануть меня, как клоун.

Я - это я, ты - это ты. Остались только оскорбления.
Ты пытаешься убить меня, уничтожить меня.

Мы попали в болото грёз. Невысказанные слова застряли в уголках наших ртов.
Вчера наша любовь умерла. Мы не знаем, как смеяться.

Я выползаю из болота и стучит мое сердце.
Ты не стоишь того, чтобы я приходил в негодность из-за тебя. Хочу дышать полной грудью и забыть тебя.

Горделиво хлопнуть дверью - не так уж и круто,
В этом мире нет справедливости. Мне не нравится, когда ты вторгаешься как зверь.
Мы ведём себя друг с другом как дикари, причиняя друг другу боль. Наша совесть продана.
Я не хочу быть дрянью. Если признаётся проигрыш, то нужно начинать разрушать.
Каждый сам отвечает за свои долги. Ты не вправе решать за других.
Если желанья превратятся в бедствие, то уходи как можно скорее.

Мне хорошо. Кто любит тебя сильнее, чем я?
Когда ты говоришь "всё равно", мне становится черно в глазах.

Мы попали в болото грёз. Невысказанные слова застряли в уголках наших ртов.
Вчера наша любовь умерла. Мы не знаем, как смеяться.

Я выползаю из болота и стучит мое сердце.
Ты не стоишь того, чтобы я приходил в негодность из-за тебя. Хочу дышать полной грудью и забыть тебя.

Мы попали в болото грёз. Мы вычеркиваем все сказанные слова.
Вчера наша любовь умерла. Мы не знаем, как смеяться.

Я выползаю из болота. Весь мир перевернулся с ног на голову.
Ты не стоишь того, чтобы я приходил в негодность из-за тебя. Хочу дышать полной грудью и обрести гордость.

Ты не стоишь того, чтобы я приходил в негодность из-за тебя. Хочу жить лучше и обрести гордость.