Lyrics and translation Vivian Hsu - 我的Superstar

我的Superstar

话儿越多的越胆小 最耍酷的最无聊

不是太拽就太配合
撑过First Date就感谢了
越来越惊醒 惊醒到不行
我有双能穿透男人的眼睛
不小心就看得太清楚
你全想发光体我不得不在乎 you do
心比女人细腻 爱比超人坚硬
没抵抗的方法
我只能崇拜你像SuperStar
需要克制的是我有一点不像话
You just let me want play
从不担心第三者 厌倦才是大杀手

丑了变了感觉没了
誓都发了进退不得
久了就不行 不行到惊醒
我有双能穿透男人的眼睛
我也不想看得太清楚
你却像艺术品我不能不留步 you do
心比女人细腻 爱比超人坚硬
没抵抗的方法
我只能崇拜你像SuperStar
需要克制的是我有一点不像话
You just let me want play
再审一遍才放心
你那不可思议的才情
You just make me wanna play
久了变了陷跟深了
势均力敌再求不得
一阵雾 气氛神秘迫不及待
幕慢慢拉开你的出现
谁能不能承认目光焦点
对你就是我的superstar
心比谁都细腻 爱比谁都坚硬
让我不停地崇拜着你SuperStar
You gotta be by SuperStar
心比女人细腻 爱比超人坚硬
没抵抗的方法
我只能崇拜你像SuperStar
需要克制的是我有一点不像话
心比女人细腻 爱比超人坚硬
没抵抗的方法
我只能崇拜你像SuperStar
需要克制的是我有一点不像话

Мой суперстар

Чем больше болтают, тем больше трусят, самые крутые — самые скучные.

Не слишком дерзкие, но и не слишком сговорчивые.
Спасибо, что выдержал первое свидание.
Я все больше прозреваю, не могу остановиться.
У меня глаза, которые видят мужчин насквозь.
Иногда я вижу слишком ясно, сама не хочу.
Ты весь светишься, я не могу тебя игнорировать.
Твоя душа тоньше, чем у любой женщины, а любовь крепче, чем у супермена.
Нет способа сопротивляться.
Остается только поклоняться тебе, как суперзвезде.
Мне приходится сдерживаться, потому что я немного не в себе.
Ты просто заставляешь меня хотеть играть.
Я не боюсь соперниц, скука — вот настоящий убийца.

Красота увяла, чувства угасли.
Клятвы даны, ни назад, ни вперед.
Время прошло, и все кончено, до полного пробуждения.
У меня глаза, которые видят мужчин насквозь.
И я бы не хотела видеть так ясно.
Но ты как произведение искусства, я не могу пройти мимо.
Твоя душа тоньше, чем у любой женщины, а любовь крепче, чем у супермена.
Нет способа сопротивляться.
Остается только поклоняться тебе, как суперзвезде.
Мне приходится сдерживаться, потому что я немного не в себе.
Ты просто заставляешь меня хотеть играть.
Я перепроверяю еще раз, чтобы убедиться.
В твоем невероятном таланте.
Ты просто заставляешь меня хотеть играть.
Время прошло, я влюбилась еще сильнее.
Мы равны, но я все равно не могу тебя заполучить.
Туман рассеивается, атмосфера наполнена тайной и нетерпением.
Занавес медленно поднимается, и ты появляешься.
Может ли кто-нибудь отрицать, что все взгляды прикованы к тебе?
Ты — мой суперстар.
Твоя душа самая тонкая, а любовь самая сильная.
И я не могу перестать восхищаться тобой, мой суперстар.
Ты должен быть моим суперстаром.
Твоя душа тоньше, чем у любой женщины, а любовь крепче, чем у супермена.
Нет способа сопротивляться.
Остается только поклоняться тебе, как суперзвезде.
Мне приходится сдерживаться, потому что я немного не в себе.
Твоя душа тоньше, чем у любой женщины, а любовь крепче, чем у супермена.
Нет способа сопротивляться.
Остается только поклоняться тебе, как суперзвезде.
Мне приходится сдерживаться, потому что я немного не в себе.