Lyrics and translation Vivian Hsu - 臭皮匠V.S.諸葛亮

臭皮匠V.S.諸葛亮

谁是臭皮匠谁又是诸葛亮
美丽谋略要看见
爱情里的真实面
我用尽了战略
只有你不了解想把你的心包围
做你唯一的宝贝爱不是游戏
爱没有什么道理该把你放弃
我的爱情只有你不懂珍惜
我受够烂借口你不要再糟蹋我
累嘴上都不认错
你的爱情让我气到会着火
爱情对手什么理由
亲爱的不和就分手
Don'tlietomebaby
Don'tlietomebaby
你要爱我就别耍我
亲爱的你想怎么做
Don'tplaymebaby
Don'tplaymebaby
三个臭皮匠胜过了诸葛亮
姐妹裙摆都有箭
我想你都看得见你摆出空城计
企图要藏秘密我不是司马懿
不要再骗我的心
爱不是游戏
爱没有什么道理该把你放弃
我的爱情只有你不懂珍惜
我受够烂借口你不要再糟蹋我
累嘴上都不认错
你的爱情让我气到会着火
爱情对手什么理由
亲爱的不和就分手
Don'tlietomebaby
Don'tlietomebaby
你要爱我就别耍我
亲爱的你想怎么做
Don'tplaymebaby
Don'tplaymebaby

谁是臭皮匠谁又是诸葛亮
美丽谋略要看见
爱情里的真实面
你变成了战略
只有你不了解想把你的心包围
做你唯一的宝贝爱不是游戏
爱没有什么道理该把你放弃
我的爱情只有你不懂珍惜
我受够烂借口你不要再糟蹋我
累嘴上都不认错
你的爱情让我气到会着火
爱情对手什么理由
亲爱的不可就分手
Don'tlietomebaby
Don'tlietomebaby
你要爱我就别耍我
亲爱的你想怎么做
Don'tplaymebaby
Don'tplaymebaby
爱情对手什么理由
亲爱的不和就分手
Don'tlietomebaby
Don'tlietomebaby
你要爱我就别耍我
亲爱的你想怎么做
Don'tplaymebaby

Сапожник против Чжугэ Ляна

Кто сапожник, а кто Чжугэ Лян,
Красота и хитрость видны,
В любви – истинные лица.
Я стратегию свою применила,
Только ты не понял, хотела сердце пленить,
Стать твоей единственной малышкой. Любовь – не игрушка,
Нет причин бросать тебя,
Мою любовь ты не ценишь,
Я сыта отговорками, хватит меня мучить,
Устал, но не признаешь вину,
Твоя любовь меня выводит из себя.
Какие причины у соперницы?
Дорогой, не сходимся характерами – давай расстанемся.
Don't lie to me baby,
Don't lie to me baby,
Если любишь – не играй со мной,
Дорогой, как ты собираешься поступить?
Don't play me baby,
Don't play me baby.
Три сапожника превзошли Чжугэ Ляна,
На подолах подруг – стрелы,
Думаю, ты заметил. Ты разыгрываешь пустую крепость,
Пытаясь скрыть секрет. Я не Сыма И,
Хватит обманывать меня.
Любовь – не игрушка,
Нет причин бросать тебя,
Мою любовь ты не ценишь,
Я сыта отговорками, хватит меня мучить,
Устал, но не признаешь вину,
Твоя любовь меня выводит из себя.
Какие причины у соперницы?
Дорогой, не сходимся характерами – давай расстанемся.
Don't lie to me baby,
Don't lie to me baby,
Если любишь – не играй со мной,
Дорогой, как ты собираешься поступить?
Don't play me baby,
Don't play me baby.

Кто сапожник, а кто Чжугэ Лян,
Красота и хитрость видны,
В любви – истинные лица.
Ты стал моей стратегией,
Только ты не понял, хотела сердце пленить,
Стать твоей единственной малышкой. Любовь – не игрушка,
Нет причин бросать тебя,
Мою любовь ты не ценишь,
Я сыта отговорками, хватит меня мучить,
Устал, но не признаешь вину,
Твоя любовь меня выводит из себя.
Какие причины у соперницы?
Дорогой, не сходимся характерами – давай расстанемся.
Don't lie to me baby,
Don't lie to me baby,
Если любишь – не играй со мной,
Дорогой, как ты собираешься поступить?
Don't play me baby,
Don't play me baby.
Какие причины у соперницы?
Дорогой, не сходимся характерами – давай расстанемся.
Don't lie to me baby,
Don't lie to me baby,
Если любишь – не играй со мной,
Дорогой, как ты собираешься поступить?
Don't play me baby.