Lyrics and translation Vivian Kuczynski - N ENTENDI ND

N ENTENDI ND

Ai, ai, nem passou tanto tempo assim
Mas agora entendo tanta coisa, ah
Não vou crucificar quem acha
Que amor é só pegar na mão
Até engulo alguma saudade
De algo que não tem mais valor

Eu me engasguei por não saber falar
Como eu paro todos os braços de sufocar
Não entendi que tenho mais do que eu posso segurar
Nada em meu rosto, pra não entregar o meu desgosto sem roupa

Je ne comprends pas

Oh, oh, ça n'a pas été si longtemps
Mais maintenant je comprends tellement de choses, ah
Je ne vais pas condamner ceux qui pensent
Que l'amour est juste se prendre la main
J'avale même un peu de nostalgie
Pour quelque chose qui n'a plus de valeur

Je me suis étranglée parce que je ne savais pas parler
Comment je fais taire tous les bras qui m'étouffent
Je n'ai pas compris que j'ai plus que je ne peux tenir
Rien sur mon visage, pour ne pas livrer mon chagrin sans vêtement