Vivian Kuczynski - PELE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vivian Kuczynski - PELE




PELE
КОЖА
Compro ar, tua pele eu enterro
Вдыхаю воздух, твою кожу хороню,
Todas as outras que eu sempre quero
Всех остальных, кого я всегда желаю,
Meus lábios sempre foram deturbados
Мои губы всегда были смятенными,
Mostrado com seus cantos costurados
Показаны с зашитыми уголками.
Teu corpo escasso foi derramado
Твое скудное тело уже пролито,
E eu não sei limpar
И я не знаю, как очистить,
Me deram outro corpo
Мне дали другое тело,
Prefiro o teu rosto, ah
Я предпочитаю твое лицо, ах.
Engasgo minha culpa, retomo rupturas
Давлюсь своей виной, возвращаюсь к разрывам,
Seus traços que contornam todo o meu redor
Твои черты, что очерчивают все вокруг меня.
Checo o meu ego por não lhe deixar
Проверяю свое эго, чтобы не оставить тебя,
Eu me descaso com o teu corpo
Я пренебрегаю твоим телом,
Menosprezei os braços que você me deu
Презирал объятия, что ты мне дал,
Me desculpa se eu nunca te abracei igual
Прости меня, если я никогда не обнимала тебя так же.
Teu corpo eu trago, eu queimo o meu lábio
Твое тело я несу, я обжигаю свои губы,
Sempre vou te amar
Всегда буду любить тебя,
Me deram outro corpo
Мне дали другое тело,
Prefiro o teu rosto, ah
Я предпочитаю твое лицо, ах.
Foco em cada corpo, o reflexo do mesmo sexo
Сосредотачиваюсь на каждом теле, отражении того же пола,
Nem sei como me desculpar
Даже не знаю, как извиниться,
Se eu nem tenho como dar
Если я даже не могу дать
O que eu sempre gostei pra você
То, что мне всегда нравилось, только тебе,
Por que é que eu sempre tenho que ter que escolher?
Почему я всегда должна выбирать?
Engasgo minha culpa, retomo rupturas
Давлюсь своей виной, возвращаюсь к разрывам,
Seus traços que contornam todo o meu redor
Твои черты, что очерчивают все вокруг меня.






Attention! Feel free to leave feedback.