Lyrics and translation Viviane - Fado do Beijo

Fado do Beijo

Beija
Mas sem me aleijar
Um beijo na cara
Deixa a desejar
Beijo que é beijo
É como o desejo
Sonhar com um beijo
E não acordar

Beija
Sem perdoar
À beira do Tejo
À porta de um bar
Porque te queixas
Dos beijos que beijas
E eu só te vejo
Beijar e beijar

Beija
É sem compromisso
Se os outros falarem
Não ligues a isso
Aí como eu desejo
Chegado o ensejo
Prender-te num beijo
E não te largar

Beija
Sem perdoar
À beira do Tejo
À porta de um bar
Porque te queixas
Dos beijos que beijas
E eu só te vejo
Beijar e beijar

Beija
Sem perdoar
À beira do Tejo
À porta de um bar
Porque te queixas
Dos beijos que beijas
E eu só te vejo
Beijar e beijar

Porque te queixas
Dos beijos que beijas
E eu só te vejo
Beijar e beijar

Porque te queixas
Dos beijos que beijas
E eu só te vejo
Beijar e beijar

Фаду поцелуя

Целуй,
Но не калеча,
Поцелуй в щеку
Оставляет желать лучшего.
Поцелуй, который поцелуй
Это как желание
Мечтать о поцелуе
И не просыпаться.

Целуй,
Не прощая,
На берегу Тежу,
У дверей бара.
Почему ты жалуешься
На поцелуи, которыми целуешь?
А я вижу только, как ты
Целуешь и целуешь.

Целуй,
Это ни к чему не обязывает,
Если другие говорят,
Не обращай внимания.
Как же я желаю,
Когда представится случай,
Схватить тебя в поцелуе
И не отпускать.

Целуй,
Не прощая,
На берегу Тежу,
У дверей бара.
Почему ты жалуешься
На поцелуи, которыми целуешь?
А я вижу только, как ты
Целуешь и целуешь.

Целуй,
Не прощая,
На берегу Тежу,
У дверей бара.
Почему ты жалуешься
На поцелуи, которыми целуешь?
А я вижу только, как ты
Целуешь и целуешь.

Почему ты жалуешься
На поцелуи, которыми целуешь?
А я вижу только, как ты
Целуешь и целуешь.

Почему ты жалуешься
На поцелуи, которыми целуешь?
А я вижу только, как ты
Целуешь и целуешь.