Viviane - Só o sol - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Viviane - Só o sol




Só o sol
Only the Sunshine
Virei a página do meu destino
I turned the page of my destiny
Troquei-lhe as voltas, sem desatino
I changed its turns, without hesitation
Não quero mais dessa tristeza
I don't want any more of this sadness
Que me prendeu nesta incerteza
That kept me in this uncertainty
Que me ensombrou o coração
That darkened my heart
Que me guardou nesta prisão
That kept me in this prison
É tanta luz
It's so much light
Que trago em mim
That I carry within me
Como se o sol
As if the sun
Brilhasse pra mim
Shone only for me
Ai o sol
Oh, the sun
Brilhasse pra mim
Shone only for me
Abri as portas e as janelas
I opened the doors and the windows
Levantei todas as cancelas
I lifted all the barriers
Deixei pra trás toda a saudade
I left behind all the longing
Deixei entrar a felicidade
I let in happiness
Estive na sombra tempo demais
I've been in the shadows too long
E o que foi não será jamais
And what was will never be again
E é tanta luz
And it's so much light
Que sinto em mim
That I feel within me
Como se o sol
As if the sun
Brilhasse pra mim
Shone only for me
Ai o sol
Oh, the sun
Brilhasse pra mim
Shone only for me
Como se o sol
As if the sun
Brilhasse pra mim
Shone only for me
Ai o sol
Oh, the sun





Writer(s): Viviana Guerreiro, Viviane


Attention! Feel free to leave feedback.