Viviane - Só o sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viviane - Só o sol




Só o sol
Только солнце
Virei a página do meu destino
Я перевернула страницу своей судьбы,
Troquei-lhe as voltas, sem desatino
Изменила её, не теряя рассудка.
Não quero mais dessa tristeza
Я больше не хочу этой грусти,
Que me prendeu nesta incerteza
Которая держала меня в этой неизвестности,
Que me ensombrou o coração
Которая омрачила мое сердце,
Que me guardou nesta prisão
Которая держала меня в заточении.
É tanta luz
Во мне так много света,
Que trago em mim
Который я несу в себе.
Como se o sol
Как будто солнце
Brilhasse pra mim
Светило только для меня.
Ai o sol
Ах, если бы солнце
Brilhasse pra mim
Светило только для меня!
Abri as portas e as janelas
Я открыла двери и окна,
Levantei todas as cancelas
Подняла все шлагбаумы,
Deixei pra trás toda a saudade
Оставила позади всю тоску,
Deixei entrar a felicidade
Впустила счастье.
Estive na sombra tempo demais
Я слишком долго была в тени,
E o que foi não será jamais
И то, что было, уже не вернется.
E é tanta luz
И во мне так много света,
Que sinto em mim
Который я чувствую.
Como se o sol
Как будто солнце
Brilhasse pra mim
Светило только для меня.
Ai o sol
Ах, если бы солнце
Brilhasse pra mim
Светило только для меня!
Como se o sol
Как будто солнце
Brilhasse pra mim
Светило только для меня.
Ai o sol
Ах, солнце!





Writer(s): Viviana Guerreiro, Viviane


Attention! Feel free to leave feedback.