Viviane Batidão - Menina Confusa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Viviane Batidão - Menina Confusa




Menina Confusa
Menina Confusa
Alô amor
Hello, my love
Preciso te encontrar
I need to see you
Aonde você está?
Where are you?
Olha amor
Look, my love
Hoje eu te liguei
I called you today
Você não atendeu
You didn't answer
Me desprezou
You ignored me
Eu queria que você entendesse
I wish you could understand
Sou menina confusa
I'm a confused girl
Maluca apaixonada
Madly in love
Doida por você
Crazy about you
Mas não sei o que fazer
But I don't know what to do
Não sei o que fazer
I don't know what to do
O nosso amor tão difícil
Our love is so difficult
Por favor, me entenda
Please, understand me
Tenha paciência
Be patient
Eu liguei pra te falar
I just called to tell you
Quero te encontrar
I want to see you
Marque algum lugar
Set a place
Talvez
Maybe
Eu não seja a mulher
I'm not the woman
Que foi feita pra você
Who was made for you
Mas me desculpe, amor
But I'm sorry, my love
Você também errou
You made mistakes too
E não deu valor
And you didn't appreciate
Ao amor que eu te dei
The love I gave you
Eu queria que você entendesse
I wish you could understand
Sou menina confusa
I'm a confused girl
Maluca apaixonada
Madly in love
Doida por você
Crazy about you
Mas não sei o que fazer
But I don't know what to do
Não sei o que fazer
I don't know what to do
O nosso amor tão difícil
Our love is so difficult
Por favor, me entenda
Please, understand me
Tenha paciência
Be patient
Eu liguei pra te falar
I just called to tell you
Quero te encontrar
I want to see you
Marque algum lugar
Set a place
Viviane Batidão
Viviane Batidão
O novo conceito em melody
The new concept in melody
Que é sucesso
That is a success
DJ Betinho Izabelense
DJ Betinho Izabelense
Alô amor
Hello, my love
Preciso te encontrar
I need to see you
Aonde você está?
Where are you?
Olha amor
Look, my love
Hoje eu te liguei
I called you today
Você não atendeu
You didn't answer
Me desprezou
You ignored me
Eu queria que você entendesse
I wish you could understand
Sou menina confusa
I'm a confused girl
Maluca apaixonada
Madly in love
Doida por você
Crazy about you
Mas não sei o que fazer
But I don't know what to do
Não sei o que fazer
I don't know what to do
O nosso amor tão difícil
Our love is so difficult
Por favor, me entenda
Please, understand me
Tenha paciência
Be patient
Eu liguei pra te falar
I just called to tell you
Quero te encontrar
I want to see you
Marque algum lugar
Set a place
Talvez
Maybe
Eu não seja a mulher
I'm not the woman
Que foi feita pra você
Who was made for you
Mas me desculpe, amor
But I'm sorry, my love
Você também errou
You made mistakes too
E não deu valor
And you didn't appreciate
Ao amor que eu te dei
The love I gave you
Eu queria que você entendesse
I wish you could understand
Sou menina confusa
I'm a confused girl
Maluca apaixonada
Madly in love
Doida por você
Crazy about you
Mas não sei o que fazer
But I don't know what to do
Não sei o que fazer
I don't know what to do
O nosso amor tão difícil
Our love is so difficult
Por favor, me entenda
Please, understand me
Tenha paciência
Be patient
Eu liguei pra te falar
I just called to tell you
Quero te encontrar
I want to see you
Marque algum lugar
Set a place





Writer(s): Dj Betinho Izabelense


Attention! Feel free to leave feedback.