Lyrics and translation Viviane - Amar É

Amar É

Fecha os teus olhos
De vento e de sal
Fecha os teus olhos
Que me fazem mal

Abre-me essa porta
De entrar e sair
Nada nunca importa
Eu só quero ir

Amar é
Deixar andar
A solidão
É insular
Amar é
Nadar contra a maré

Quero ser uma manhã
Onde a noite me levar
Quero ser um amanhã
Hoje não me vai chegar

Amar é...

Deixa que os teus olhos
Me façam sorrir
E com outros olhos
Me vejas partir

Amar é...

Любить - это

Закрой свои глаза,
Полные ветра и соли,
Закрой свои глаза,
Которые причиняют мне боль.

Открой мне ту дверь,
Чтобы войти и выйти.
Ничто не имеет значения,
Я просто хочу уйти.

Любить - это
Отпустить,
Одиночество
Подобно острову.
Любить - это
Плыть против течения.

Хочу быть утром,
Куда бы меня ни завела ночь.
Хочу быть завтрашним днём,
Сегодняшний не для меня.

Любить - это...

Позволь своим глазам
Заставить меня улыбнуться.
И другими глазами
Увидеть, как я ухожу.

Любить - это...