Vivid - Ya Mo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vivid - Ya Mo




Ya Mo
Je t'aime
Je m'appelle Vivid
Je m'appelle Vivid
Baby no Ronaldo, don't play with me oh
Ma chérie, ne joue pas avec moi comme Ronaldo, ne joue pas avec moi oh
Baby no Commando oh, don't fight with me oh!
Ma chérie, ne sois pas un commando, ne te bats pas avec moi oh!
We go gum body oh, like a super glue oh
On est collés l'un à l'autre, comme de la super glue oh
Anything I go buy for you, I go work money oh!
Tout ce que je t'achète, je le gagne en travaillant oh!
Ya mo, ya mo oh!
Je t'aime, je t'aime oh!
Bébé je te ya mo
Bébé, je te ya mo
Tiens ma main bébé
Prends ma main bébé
Bébé je te ya mo
Bébé, je te ya mo
Ya mo oh oh, ya mo
Je t'aime oh oh, je t'aime
Bébé je te ya mo oh
Bébé, je te ya mo oh
Crois en moi bébé
Crois en moi bébé
Baby girl I fall for you
Ma chérie, je suis tombé amoureux de toi
Put Rihanna I choose na you
J'ai choisi toi plutôt que Rihanna
Sassaye dem troway I choose na you
J'ai choisi toi plutôt que les autres filles
Anything I buy for you
Tout ce que j'achète pour toi
I'd rather go broke for you
Je préférerais me ruiner pour toi
Empty all my account just to please you.
Vider tout mon compte bancaire juste pour te faire plaisir.
Vero break ma heart oh,
Si tu me brises le cœur oh,
But I go panel beat am for you.
Je le réparerai pour toi.
Caro make me mad oh,
Si tu me fais enrager oh,
But I stay mad for you.
Je resterai en colère pour toi.
Tu sais, tu sais ma vie sans toi, mon bébé
Tu sais, tu sais ma vie sans toi, mon bébé
C'est pa la vie, c'est pas la vie
Ce n'est pas la vie, ce n'est pas la vie
Baby no Ronaldo, don't play with me oh!
Ma chérie, ne joue pas avec moi comme Ronaldo, ne joue pas avec moi oh!
Baby no Commando oh, don't fight with me oh!
Ma chérie, ne sois pas un commando, ne te bats pas avec moi oh!
We go gum body oh, like a super glue oh
On est collés l'un à l'autre, comme de la super glue oh
Anything I go buy for you, I go work money oh!
Tout ce que je t'achète, je le gagne en travaillant oh!
Ya mo, ya mo oh!
Je t'aime, je t'aime oh!
Bébé je te ya mo
Bébé, je te ya mo
Tiens ma main bébé
Prends ma main bébé
Bébé je te ya mo
Bébé, je te ya mo
Ya mo oh oh, ya mo
Je t'aime oh oh, je t'aime
Bébé je te ya mo oh
Bébé, je te ya mo oh
Crois en moi bébé
Crois en moi bébé
I'll catch a grenade for you
Je prendrais une grenade pour toi
Born ma pikin with you
Avoir des enfants avec toi
They gonna know, they gonna know
Ils vont savoir, ils vont savoir
Buy new motto for you
T'acheter une nouvelle voiture
Chop ma money with you
Dépenser mon argent avec toi
They gonna know oh oh, they gonna know oh oh!
Ils vont savoir oh oh, ils vont savoir oh oh!
Rrrraaaaaah!
Rrrraaaaaah!
Cet amour n'est pas triché
Cet amour n'est pas un mensonge
Sauter sur moi et caler
Saute sur moi et colle-toi
Laissez les gens en parler
Laisse les gens parler
Mariage déjà affiché
Le mariage est déjà annoncé
Ton amour je veux garder
Ton amour, je veux le garder
Tu me feras des bébés
Tu me feras des bébés
I will give you all my love everyday
Je t'offrirai tout mon amour chaque jour
Baby girl I di ya mo oh
Ma chérie, je t'aime oh
Baby no Ronaldo, don't play with me oh!
Ma chérie, ne joue pas avec moi comme Ronaldo, ne joue pas avec moi oh!
Baby no Commando oh, don't fight with me oh!
Ma chérie, ne sois pas un commando, ne te bats pas avec moi oh!
We go gum body oh, like a super glue oh
On est collés l'un à l'autre, comme de la super glue oh
Anything I go buy for you, I go work money oh!
Tout ce que je t'achète, je le gagne en travaillant oh!
Ya mo, ya mo oh!
Je t'aime, je t'aime oh!
Bébé je te ya mo
Bébé, je te ya mo
Tiens ma main bébé
Prends ma main bébé
Bébé je te ya mo
Bébé, je te ya mo
Ya mo oh oh, ya mo
Je t'aime oh oh, je t'aime
Bébé je te ya mo oh
Bébé, je te ya mo oh
Crois en moi bébé
Crois en moi bébé





Writer(s): Mbonteh Smith Ngede


Attention! Feel free to leave feedback.