Lyrics and French translation Vivienne McKone - Sing

Sing

As you watch that side of me
That's a part you cannot be
So you fail to see your own
How the good in you is gone
Bur we'rehere together now
Hold my hand forever now
I won't hold against you
Any harm you meant to do
If you sing oo-we-oo-oo
This is a time for love
I want you to sing oo-we-oo-oo
This is the place for love
You can see my darker skin
Doesn't frighten me to win
I was born strong to survive
We can put this hurt aside
We can hear together now
Holding hands together now
I won't hold against you
Any harm you meant to do
If you sing oo-we-oo-oo
This is a time for love
I want you to sing oo-we-oo-oo
This is the place for love
If you sing oo-we-oo-oo
This is a time for love
I want you to sing oo-we-oo-oo
This is the place for love
Will it ever sink in
How we ought to be
We give too little love in life, it's a shame
Oo-you ought to maybe try
If we're together now
Hold my hand forever now
I won't hold against you
Gonna have to get to you
Sing oo-we-oo-oo
This is a time for love
I want you to sing oo-we-oo-oo
This is the place for love
If you sing oo-we-oo-oo
This is a time for love
I want you to sing oo-we-oo-oo
This is the place for love
Will it ever sink in
How we ought to be
We give too little love in life, it's a shame
Oo-you ought to maybe try
If we're together now
Hold my hand forever now
I won't hold against you
Gonna have to get to you
Sing oo-we-oo-oo
This is a time for love
I want you to sing oo-we-oo-oo
This is the place for love
If you sing oo-we-oo-oo
This is a time for love
I want you to sing oo-we-oo-oo
This is the place for love
Sing oo-we-oo-oo
This is a time for love
I want you to sing oo-we-oo-oo
This is the place for love
Sing oo-we-oo-oo
This is a time for love
I want you to sing oo-we-oo-oo
This is the place for love

Chante

Comme tu regardes cette partie de moi
C'est une partie que tu ne peux pas être
Alors tu ne vois pas la tienne
Comment le bien en toi est parti
Mais nous sommes ici ensemble maintenant
Tiens ma main pour toujours maintenant
Je ne te tiendrai pas rigueur
De tout le mal que tu as voulu faire
Si tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le moment d'aimer
Je veux que tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le lieu de l'amour
Tu peux voir ma peau plus foncée
Ça ne me fait pas peur de gagner
Je suis née forte pour survivre
On peut mettre cette douleur de côté
On peut l'entendre ensemble maintenant
En se tenant la main ensemble maintenant
Je ne te tiendrai pas rigueur
De tout le mal que tu as voulu faire
Si tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le moment d'aimer
Je veux que tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le lieu de l'amour
Si tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le moment d'aimer
Je veux que tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le lieu de l'amour
Est-ce que ça finira par rentrer
Comment nous devrions être
On donne trop peu d'amour dans la vie, c'est dommage
Oo-tu devrais peut-être essayer
Si on est ensemble maintenant
Tiens ma main pour toujours maintenant
Je ne te tiendrai pas rigueur
Je vais devoir te faire comprendre
Chante oo-we-oo-oo
C'est le moment d'aimer
Je veux que tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le lieu de l'amour
Si tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le moment d'aimer
Je veux que tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le lieu de l'amour
Est-ce que ça finira par rentrer
Comment nous devrions être
On donne trop peu d'amour dans la vie, c'est dommage
Oo-tu devrais peut-être essayer
Si on est ensemble maintenant
Tiens ma main pour toujours maintenant
Je ne te tiendrai pas rigueur
Je vais devoir te faire comprendre
Chante oo-we-oo-oo
C'est le moment d'aimer
Je veux que tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le lieu de l'amour
Si tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le moment d'aimer
Je veux que tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le lieu de l'amour
Chante oo-we-oo-oo
C'est le moment d'aimer
Je veux que tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le lieu de l'amour
Chante oo-we-oo-oo
C'est le moment d'aimer
Je veux que tu chantes oo-we-oo-oo
C'est le lieu de l'amour