Перейди, місяцю! - Vivienne Mort translation in French

Перейди, місяцю!

Перейди місяцю, перейди місяцю
Та й на нашу вулицю
Та й на нашу вулицю
На нашій вулиці
На нашій вулиці
Усі хлопці молодці
Усі хлопці молодці
Нема найвищого, нема найкращого
Як Іван межи ними
Як Іван межи ними
Ну а коли в шкоді
Ну а коли в шкоді
Аж у тещі в городі
Аж у тещі в городі
Біжи Іван займи
Біжи, біжи Іване
Та й до тещеньки зайди
Та й до тещеньки зайди
Щоб теща хвалила
Щоб теща хвалила
Щоб Гануся любила
Щоб Гануся любила
Щоб Гануся...
Перейди місяцю, перейди місяцю
Перейди місяцю, перейди...

Passe, lune!

Passe, lune, passe, lune
Et viens dans notre rue
Et viens dans notre rue
Dans notre rue
Dans notre rue
Tous les garçons sont bien
Tous les garçons sont bien
Il n'y a pas de plus grand, il n'y a pas de meilleur
Que Jean parmi eux
Que Jean parmi eux
Eh bien, quand à l'école
Eh bien, quand à l'école
Jusqu'au jardin de la belle-mère
Jusqu'au jardin de la belle-mère
Cours, Jean, emprunte
Cours, cours, Jean
Et va voir ta belle-mère
Et va voir ta belle-mère
Pour que ta belle-mère te loue
Pour que ta belle-mère te loue
Pour que Jeanne t'aime
Pour que Jeanne t'aime
Pour que Jeanne...
Passe, lune, passe, lune
Passe, lune, passe...