Ти забув про мене - Vivienne Morttranslation in French
Ти
забув
про
мене
Tu
as
oublié
de
moi
Як
забувають
зимою
осінь
Comme
on
oublie
l'automne
en
hiver
Як
забувають
про
перші
сльози
Comme
on
oublie
ses
premières
larmes
За
рік,
за
два
Après
un
an,
deux
ans
Забув
про
мене
Tu
as
oublié
de
moi
Ми
не
потонемо
на
одинці
Nous
ne
nous
noierons
pas
seuls
Та
ми
лишились
на
тому
ж
місці
Mais
nous
sommes
restés
au
même
endroit
Зніми
цей
кадр
Supprime
cette
photo
Друже,
знаєш
Mon
ami,
tu
sais
Так
самотьно,
що
порадиш?
C'est
tellement
solitaire,
que
me
conseilles-tu
?
Може
колись
зайдеш?
Peut-être
que
tu
viendras
un
jour
?
Ти
забув
про
мене
Tu
as
oublié
de
moi
Я
погубила
твої
телефони
J'ai
perdu
tes
numéros
de
téléphone
Це
трохи
схоже
на
перепони
C'est
un
peu
comme
des
obstacles
А
втім
ти
ж
сам
Mais
tu
sais,
toi-même
Забув
про
мене
Tu
as
oublié
de
moi
Як
забувають
уявних
друзів
Comme
on
oublie
des
amis
imaginaires
Ти
будеш
спати
а
я
наснюся
Tu
dormiras
et
je
rêverai
de
nous
Я
тут,
я
там
Je
suis
ici,
je
suis
là
Друже,
знаєш
Mon
ami,
tu
sais
Так
самотьно,
що
порадиш?
C'est
tellement
solitaire,
que
me
conseilles-tu
?
Може
колись
зайдеш?
Peut-être
que
tu
viendras
un
jour
?
Ти
забув
про
все
Tu
as
oublié
tout
Ти
про
се
забув
(х4)
Tu
as
oublié
tout
ça
(x4)
Ти,
ти
забув
Tu,
tu
as
oublié
Про
мене
забув
Tu
as
oublié
de
moi
За
рік,
за
два
Après
un
an,
deux
ans
Ти
забув
Tu
as
oublié
Оуоуоуоуоууу
Ouwouououououuu
Забув,
забув,
забув,
забув
Oublié,
oublié,
oublié,
oublié
Ти
забув,
ти
забув,
ааа,
ти
мене
забув
(х3)
Tu
as
oublié,
tu
as
oublié,
aaa,
tu
as
oublié
de
moi
(x3)
Ти
про
мене
забув,
Tu
as
oublié
de
moi,
Ти
про
мене
забув...
Tu
as
oublié
de
moi...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.