Lyrics and translation Vivir Quintana - Enamorada

Enamorada

La vida me parece menos gris si el cielo se despierta en tu mirada
Soñaba conocer a alguien así
Tu eres un angel que ha chocado en mi ventana
Reparas con ti voz y corazón, respiras y comienza la mañana
Quiero decirte y repetirte que estoy...
Enamorada, en un arca y en tu cara,
De tus ojos de semilla floreciendo en mis pupilas
De tus manos que caminan muy despacio
En mis costillas cuando hacemos el amor
Enamorada de tu risa a carcajadas,
De tu boca que me miente cuando dices que me quieres,
Esto si que me sorprende este amor me
Hace mas fuerte. Yo de ti me enamoré.
Quiero decirte y repetirte que estoy...
Enamorada, en un arca y en tu cara,
De tus ojos de semilla floreciendo en mis pupilas
De tus manos que caminan muy despacio
En mis costillas cuando hacemos el amor
Enamorada de tu risa a carcajadas,
De tu boca que me miente cuando dices que me quieres,
Esto si que me sorprende este amor me
Hace mas fuerte. Yo de ti me enamoré.
Quiero decirte y repetirte que estoy...
Enamorada, en un arca y en tu cara,
De tus ojos de semilla floreciendo en mis pupilas
De tus manos que caminan muy despacio
En mis costillas cuando hacemos el amor
Enamorada de tu risa a carcajadas,
De tu boca que me miente cuando dices que me quieres,
Esto si que me sorprende este amor me
Hace mas fuerte. Yo de ti me enamoré.
Me enamoré!

Влюбленная

Жизнь кажется менее серой, когда небо просыпается в твоих глазах.
Я мечтала встретить кого-то вроде тебя.
Ты ангел, постучавшийся в мое окно.
Ты исцеляешь своим голосом и сердцем, ты дышишь, и начинается утро.
Хочу сказать тебе и повторить, что я...
Влюбленная, в ковчеге и в твоем лице,
В твои глаза, словно семена, расцветающие в моих зрачках,
В твои руки, что медленно блуждают
По моим ребрам, когда мы любим друг друга.
Влюбленная в твой заразительный смех,
В твои губы, что лгут мне, когда ты говоришь, что любишь меня,
Это так удивляет меня, эта любовь делает меня
Сильнее. Я в тебя влюбилась.
Хочу сказать тебе и повторить, что я...
Влюбленная, в ковчеге и в твоем лице,
В твои глаза, словно семена, расцветающие в моих зрачках,
В твои руки, что медленно блуждают
По моим ребрам, когда мы любим друг друга.
Влюбленная в твой заразительный смех,
В твои губы, что лгут мне, когда ты говоришь, что любишь меня,
Это так удивляет меня, эта любовь делает меня
Сильнее. Я в тебя влюбилась.
Хочу сказать тебе и повторить, что я...
Влюбленная, в ковчеге и в твоем лице,
В твои глаза, словно семена, расцветающие в моих зрачках,
В твои руки, что медленно блуждают
По моим ребрам, когда мы любим друг друга.
Влюбленная в твой заразительный смех,
В твои губы, что лгут мне, когда ты говоришь, что любишь меня,
Это так удивляет меня, эта любовь делает меня
Сильнее. Я в тебя влюбилась.
Влюбилась!