Lyrics and translation Vix Russel - Poolparty
Poolparty
Вечеринка у бассейна
Finge
que
hoje
é
seu
aniversário
(poolparty)
Притворись,
что
сегодня
твой
день
рождения
(вечеринка
у
бассейна)
Só
pra
celebrar
nós
tá
de
nave
(já
sabe)
Просто
чтобы
отпраздновать,
мы
летим
на
вечеринку
(уже
знаешь)
Todo
dia
acorda
ainda
mais
linda
e
(faz
prece)
Каждый
день
просыпаешься
еще
более
прекрасной
и
(молишься)
Tô
passando
mas
não
sou
daqui,
hãn
Я
прохожу
мимо,
но
я
не
отсюда,
ха-ха
Vem
na
fantasia
de
Vix
no
metrô
Приходи
в
костюме
Vix
в
метро
Halloween
cê
faz
costura
com
meu
som
На
Хэллоуин
ты
шьешь
под
мою
музыку
Por
aqui
só
temos
fruta
com
sabor
Здесь
у
нас
только
фрукты
со
вкусом
Te
engoli
e
você
nem
viu,
tava
bom
Я
проглотила
тебя,
а
ты
даже
не
заметил,
это
было
вкусно
Se
seu
nome
tá
na
lista,
tem
motorista
Если
твое
имя
в
списке,
то
будет
водитель
Mal
cheguei
cês
já
quer
copiar
meu
flow
Я
едва
успела
приехать,
а
вы
уже
хотите
скопировать
мой
стиль
De
cabelo
colorido,
tô
na
pista
С
разноцветными
волосами,
я
на
танцполе
No
sol
fica
apaixonado
no
meu
tom
На
солнце
влюбляешься
в
мой
оттенок
Depois
que
sentar
(não
me
levanto)
После
того,
как
сяду
(не
встану)
Como
diz
mamãe
(tu
tome
tento)
Как
говорит
мама
(будь
осторожен)
E
eu
sei
que
cê
quer
me
ver
na
TV
И
я
знаю,
что
ты
хочешь
увидеть
меня
по
телевизору
Colar
chique
no
meu
show
Сидеть
в
престижном
месте
на
моем
концерте
Faço
o
mesmo
por
você
Я
сделаю
то
же
самое
для
тебя
Que
tá
cheio
de
zé
povin',
ih
Что
все
эти
люди
ничего
не
понимают,
ах
Tudo
tramando
meu
fim,
ih
Все
замышляют
мою
гибель,
ах
Com
OBI
não
arruma
nada,
nada
С
OBI
ничего
не
добьешься,
ничего
Tô
focada
no
meu
din,
vem
Я
сосредоточена
на
своих
деньгах,
пошли
Vou
comprar
uma
obra
de
arte
Куплю
произведение
искусства
Que
o
Nasson
pintou
pra
mim
Которое
Нассон
нарисовал
для
меня
Só
peça
customizada,
Prada
Только
по
индивидуальному
заказу,
Prada
Tudo
pintada
de
tinta
Все
расписано
краской
E
se
alguém
for
reclamar
do
seu
jeito
А
если
кто-то
будет
жаловаться
на
твой
стиль
Fala
que
aprendeu
com
a
Vix,
huh
Скажи,
что
научилась
у
Vix,
ах
Finge
que
hoje
é
seu
aniversário
(Poolparty)
Притворись,
что
сегодня
твой
день
рождения
(вечеринка)
Só
pra
celebrar
nós
tá
de
nave
(Já
sabe)
Просто
чтобы
отпраздновать,
мы
летим
на
вечеринку
(уже
знаешь)
Todo
dia
acorda
ainda
mais
linda
(Faz
prece)
Каждый
день
просыпаешься
еще
более
прекрасной
(молишься)
Tô
passando
mas
não
sou
daqui,
hãn
Я
прохожу
мимо,
но
я
не
отсюда,
ха-ха
Finge
que
hoje
é
seu
aniversário
(Poolparty)
Притворись,
что
сегодня
твой
день
рождения
(вечеринка)
Só
pra
celebrar
nós
tá
de
nave
(Já
sabe)
Просто
чтобы
отпраздновать,
мы
летим
на
вечеринку
(уже
знаешь)
Todo
dia
acorda
ainda
mais
linda
(Faz
prece)
Каждый
день
просыпаешься
еще
более
прекрасной
(молишься)
Tô
passando
mas
não
sou
daqui,
hãn
Я
прохожу
мимо,
но
я
не
отсюда,
ха-ха
E
todos
os
dias
de
meu
amor
(Love)
И
каждый
день
моей
любви
(любовь)
Sonharei
com
você
no
meu
bolso
grana
Я
буду
мечтать
о
тебе
в
своем
кармане
с
деньгами
Mano
tô
sambando
na
cara
d'ocês
à
vera
Дорогая,
я
так
танцую
вам
назло
Já
planejei
tudo
Я
все
спланировала
Cês
vai
ver
o
estrago
dela
Вы
увидите,
какой
у
нее
нрав
E
se
não
admite
falha
nós
ajeita
(Com
o
quê?)
И
если
она
не
признает
ошибки,
мы
ее
исправим
(чем?)
Aquela
paciência
pra
chegar,
sustenta
Это
терпение,
чтобы
прийти,
поддержит
Já
acordei
mal
no
dia
seguinte
do
show
Я
уже
проснулась
с
плохим
настроением
на
следующий
день
после
концерта
Agora
fecho
o
corpo
toda
vez
antes
do
show
Теперь
я
закрываю
тело
каждый
раз
перед
концертом
Se
tu
colar
junto
vai
sentir
meu
flow
Если
ты
придешь
вместе,
то
почувствуешь
мой
стиль
Pedir
Vix
pelo
amor
Просить
у
Vix
любви
Passa
esse
contato
do
Jojo
Дай
мне
этот
контакт
ДжоДжо
Quero
um
beat,
quero
um
hit
Я
хочу
бит,
я
хочу
хит
Me
abençoa
Благослови
меня
Haha
e
eu
vou
dizer:
só
paga!
Ха-ха,
и
я
скажу:
просто
заплати!
Finge
que
hoje
é
seu
aniversário
(Poolparty)
Притворись,
что
сегодня
твой
день
рождения
(вечеринка)
Só
pra
celebrar
nós
tá
de
nave
(Já
sabe)
Просто
чтобы
отпраздновать,
мы
летим
на
вечеринку
(уже
знаешь)
Todo
dia
acorda
ainda
mais
linda
(Faz
prece)
Каждый
день
просыпаешься
еще
более
прекрасной
(молишься)
Tô
passando
mas
não
sou
daqui,
hãn
Я
прохожу
мимо,
но
я
не
отсюда,
ха-ха
Finge
que
hoje
é
seu
aniversário
(Poolparty)
Притворись,
что
сегодня
твой
день
рождения
(вечеринка)
Só
pra
celebrar
nós
tá
de
nave
(Já
sabe)
Просто
чтобы
отпраздновать,
мы
летим
на
вечеринку
(уже
знаешь)
Todo
dia
acorda
ainda
mais
linda
(Faz
prece)
Каждый
день
просыпаешься
еще
более
прекрасной
(молишься)
Tô
passando
mas
não
sou
daqui,
hãn
Я
прохожу
мимо,
но
я
не
отсюда,
ха-ха
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): João Pedro Duarte, Vitoria Russel
Album
BB - EP
date of release
22-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.