Lyrics and translation Vixen - Falala

Falala

Morze imion, emocje, miłość
To płynie obok mnie może...
Morze imion, emocje, miłość
To płynie obok mnie może teraz
Morze imion, emocje, miłość
Coś przepłynęło obok mnie teraz
Co to było?
Nie wiem co to było
Morze imion, emocje, miłość
To płynie obok mnie może...
Morze imion, emocje, miłość
To płynie obok mnie może teraz
Morze imion, emocje, miłość
Coś przepłynęło obok mnie teraz
Co to było?
Nie wiem co to było!
I nagle!

Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie, mnie, mnie

Wtedy okazuję się co jest we mnie
Czy widzę te obrazy i to coś za czym tęsknie
Tworze nowe plany by Cię zwabić
Czy widzę w tym tylko moje ślady - bezemnie?
Wątki jak studnie bezdenne
Nawet gdy sięgnę dna
Dystans mówi, że nadaremnie
W moich myślach trwa permanentnie bitwa dobra i zła
Odpycham, przyciągam chwilę - Vixtoria
Każda z nich jest prawdą
Czasem trzeba trochę potasować
Wspomnienia, brak miejsca - smartfon
Idę schodami do nieba jak Clapton
Nie wiem czemu chcesz mnie obudzić
Wiatr, który niósł mnie na dno, niedawno zawrócił
Siemanko! Szukam znów sztuki
Połowa z nich nie widziała mojej flagi
Instaluję im super nowy plugin
Nie wiem co się dzieje
Ale fajnie mi się prawi, jakbyśmy sami
Zupełnie, na tej samej fali co wcześniej
Choć nie ma co dnia chwalić przewcześnie
Przedwcześnie
Hej!

Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie, mnie, mnie

Idę ulicą i czuję ten przepływ
Śmiechy rodziców i dzieci przez zęby
Pomiędzy nimi chodzę, składam się z części wrażeń
Zbieram części jak do auta marzeń
Buduje ideał, mój ideał!
Jedyny w swoim rodzaju jak ludzkość
Daje czas tym puzzlom
Nie spinam się, że muszę nim wyjechać już jutro
Ani pojutrze, zostawiam przestrzeń temu
Więcej tlenu dostaje przez to
Mogę przejść przez tę pętle, pewnie
Bo wiem, że będę, lub jestem u celu!
Co kryjesz w sobie, mogę Ci opowiedzieć
W powietrzę w okół Ciebie jak sztylet się wbijam
Przechodze przez fale, która jest już niczyja
I się staje sygnałem, albo leniem, bo się obijam...
Bo się obijam...
Bo się obijam...

Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie, mnie, mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie
Czuję jak faalalalalalalalalala
Przepływa przeze mnie, mnie, mnie

Фа-ла-ла

Море имён, эмоции, любовь,
Всё это плывёт рядом со мной, возможно...
Море имён, эмоции, любовь,
Всё это плывёт рядом со мной, возможно, сейчас.
Море имён, эмоции, любовь,
Что-то проплыло мимо меня сейчас.
Что это было?
Не знаю, что это было.
Море имён, эмоции, любовь,
Всё это плывёт рядом со мной, возможно...
Море имён, эмоции, любовь,
Всё это плывёт рядом со мной, возможно, сейчас.
Море имён, эмоции, любовь,
Что-то проплыло мимо меня сейчас.
Что это было?
Не знаю, что это было!
И вдруг!

Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня, меня, меня.

Тогда я понимаю, что во мне.
Вижу ли я эти образы и то, по чему тоскую?
Строю новые планы, чтобы привлечь тебя.
Вижу ли я в этом только свои следы – без меня?
Нити, как бездонные колодцы.
Даже если достигну дна,
Расстояние говорит, что напрасно.
В моих мыслях постоянно идёт битва добра и зла.
Отталкиваю, притягиваю мгновение – Виктория.
Каждое из них – правда.
Иногда нужно немного перемешать
Воспоминания, нет места – смартфон.
Иду по лестнице в небо, как Клэптон.
Не знаю, зачем ты хочешь меня разбудить.
Ветер, который нёс меня на дно, недавно повернул обратно.
Привет! Снова ищу искусство.
Половина из них не видела моего флага.
Устанавливаю им супер новый плагин.
Не знаю, что происходит,
Но мне приятно говорить, как будто мы одни,
Совершенно на той же волне, что и раньше,
Хотя не стоит каждый день хвалить преждевременно.
Преждевременно.
Эй!

Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня, меня, меня.

Иду по улице и чувствую этот поток,
Смех родителей и детей сквозь зубы.
Хожу между ними, складываюсь из частей впечатлений,
Собираю части, как для машины мечты.
Строю идеал, мой идеал!
Единственный в своём роде, как человечество.
Даю время этим пазлам.
Не парюсь, что должен уехать на нём уже завтра
Или послезавтра, оставляю этому пространство.
Больше кислорода получает благодаря этому.
Могу пройти через эту петлю, наверное,
Потому что знаю, что буду или уже у цели!
Что ты скрываешь в себе, могу тебе рассказать.
В воздух вокруг тебя, как кинжал, впиваюсь.
Прохожу сквозь волну, которая уже ничья,
И становлюсь сигналом, или лентяем, потому что бездельничаю...
Потому что бездельничаю...
Потому что бездельничаю...

Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня, меня, меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня.
Чувствую, как фалалалалалалала
Протекает сквозь меня, меня, меня.