Lyrics and translation Vixen - I Don't Need No Doctor (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Don't Need No Doctor (Live)
Je n'ai pas besoin de médecin (en direct)
She
needs
no
introduction
Elle
n'a
pas
besoin
de
présentation
The
girl
can
do
anything
La
fille
peut
tout
faire
She
can
play
bass,
she
can
play
guitar
Elle
peut
jouer
de
la
basse,
elle
peut
jouer
de
la
guitare
And
hell
yeah,
she
can
sing
Et
bien
sûr,
elle
peut
chanter
Share
Ross
is
gonna
sing
one
for
you
Share
Ross
va
te
chanter
une
chanson
Show
her
some
love
Montre-lui
un
peu
d'amour
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
'Cause
I
know
what's
ailing
me,
yeah
Parce
que
je
sais
ce
qui
me
tracasse,
ouais
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
'Cause
I
know
what's
ailing
me,
yeah
Parce
que
je
sais
ce
qui
me
tracasse,
ouais
All
I
need
is
my
baby
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
mon
bébé
Maybe
heal
all
my
misery,
yeah
Peut-être
qu'il
guérira
toute
ma
misère,
ouais
(I
don't
need
no
doctor
(Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor)
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin)
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
My
prescription
to
be
filled
(I
don't
need
no
doctor)
Mon
ordonnance
à
remplir
(Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin)
(I
don't
need
no
doctor)
(Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin)
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
My
prescription
to
be
filled,
yeah
(I
don't
need
no
doctor)
Mon
ordonnance
à
remplir,
ouais
(Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin)
(I
don't
need
no
doctor)
(Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin)
All
I
need
is
my
baby
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
mon
bébé
Get
me,
get
me
me
out
of
here
Emmène-moi,
emmène-moi,
emmène-moi
d'ici
(I
don't
need
no
doctor
(Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor)
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin)
Doctor
said
I
need
rest
(hoo-hoo)
Le
médecin
a
dit
que
j'avais
besoin
de
repos
(hoo-hoo)
He
put
me
on
the
critical
list
(hoo-hoo)
Il
m'a
mis
sur
la
liste
des
cas
critiques
(hoo-hoo)
Please,
send
my
baby
back
home
(hoo-hoo)
S'il
te
plaît,
renvoie
mon
bébé
à
la
maison
(hoo-hoo)
All
I
need
is
his
sweet
charm
(hoo-hoo)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
son
charme
sucré
(hoo-hoo)
He
gave
me
a
medicated
lotion
Il
m'a
donné
une
lotion
médicamenteuse
It
wouldn't
soothe,
ooh-ooh
Ça
ne
soulagerait
pas,
ooh-ooh
Yeah-yeah-yeah,
my
emotion
Ouais-ouais-ouais,
mon
émotion
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
How
are
you
guys
felling?
Comment
vous
sentez-vous
les
gars
?
I
don't
think
you
need
a
doctor
Je
ne
pense
pas
que
vous
ayez
besoin
d'un
médecin
I
feel
good,
oh
Je
me
sens
bien,
oh
I
feel
good,
oh
Je
me
sens
bien,
oh
Do
you
feel
good
too?
Tu
te
sens
bien
aussi
?
I
need
to
hear
it
J'ai
besoin
de
l'entendre
Do
you
feel
good
too?
Tu
te
sens
bien
aussi
?
Oh,
I
don't
need
no
doctor
Oh,
je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
There
isn't
a
doctor
in
life
who
could
cure
what
ails
me
Il
n'y
a
pas
de
médecin
dans
la
vie
qui
pourrait
guérir
ce
qui
me
fait
mal
No,
no,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non,
non
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor,
no
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin,
non
But
I
need
you
Mais
j'ai
besoin
de
toi
Here
we
go,
I
need
you
now
Allez,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
You
don't
need
no
doctor
Tu
n'as
pas
besoin
de
médecin
You
don't
need
no
doctor
Tu
n'as
pas
besoin
de
médecin
You
don't
need
no
doctor
Tu
n'as
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
Je
n'ai
pas
besoin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
I
don't
need
no
doctor
Je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
Thank
you,
guys
Merci
les
gars
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.