Antymateria - Tymek , Vixen translation in French

Antymateria

Rozpędziło mi się życie tu z dnia na dzień
Muszę nadążyć zanim znów się zmieni
Rzeczywistość to crash test
Więc musiałem się z nią zderzyć
Musiałem się z nią zderzyć
Musiałem się z nią zderzyć
Musiałem zderzyć się z nią
No bo czasem potrzebny jest... Wstrząs
Diamenty, złoto, platyna
Nic nie jest warte tu tyle, co ty
Nie chcę Ciebie nazywać
Bo słowa spłycają
O Najdroższa Substancjo!
Chce Cię produkować, nieważne ile by mnie to kosztowało!
(Nieważne ile)

Moja antymaterio
Z tobą mogę spełniać życia sen
Rozpłynąć się w obłokach gdzieś
Moja Antymaterio
Zawsze pod prąd, nie patrząc, gdzie idzie tłum
Własną drogą czuć luz

Te statusy na fejsie
Wyimaginowane pozy na zdjęcie
Ciągle patrzysz, ile lajkow przybędzie
Ale czy ci przybywa tym szczęście - raczej nie
Idę pisać te wersy, co płyną w mym porcie
Zalewam nimi Twoje morze potrzeb
Idę z głową wysoko na lądzie
Idź otwarcie w uśmiechach się ogrzej
Płoną rozterki, ja jestem gotowy
Przenoszę góry, jak idę po swoje
Stopiłem lód, wszelkie barwy niezgody
Narzekacze nie mają tu mowy
Czarno-biały film zdobywa kolory
Czarno-biały film zdobywa kolory
Trzeba dzisiaj wstać, iść szczęście gonić
Nie ma, że boli
(Nie ma, że boli)

Moja antymaterio
Z tobą mogę spełniać życia sen
Rozpłynąć się w obłokach gdzieś
Moja Antymaterio
Zawsze pod prąd, nie patrząc, gdzie idzie tłum
Własną drogą czuć luz

Chcę czegoś więcej niż rap
Chcę czegoś więcej niż hype
Więcej niż hajs, ale chcę go mieć na tyle
Żeby móc gdzieś mieć ten hajs, gdy lecimy na...
Inny kontynent, ale nie że tam wilczy bilet czy coś
Do Meksyku wypić tequilę se z nią
Lecę po ulotne chwile mi amor
Chcę zyskać to, czego nie mogę kupić
A nie kupić to, czego nie mogę zyskać
Podobno jest matką głupich
A jej mądrość miałeś, mordo, z mlekiem wyssać
Jedna miłość, jedna wiara
Moja cierpliwość jak zbroja
Z tobą się nie stłuczę jak porcelana
Bo jesteś tylko moja, moja, moja

Moja antymaterio
Z tobą mogę spełniać życia sen
Rozpłynąć się w obłokach gdzieś
Moja Antymaterio
Zawsze pod prąd, nie patrząc, gdzie idzie tłum
Własną drogą czuć luz

Moja antymaterio (antymaterio)
Moja antymaterio (antymaterio)

Antimatériel

Ma vie s'est accélérée ici, du jour au lendemain
Je dois suivre le rythme avant qu'elle ne change à nouveau
La réalité, c'est un crash test
Donc, j'ai dû me heurter à elle
J'ai dû me heurter à elle
J'ai dû me heurter à elle
J'ai dû me heurter à elle
Parce que parfois, il faut... Un choc
Des diamants, de l'or, du platine
Rien ne vaut autant que toi
Je ne veux pas te nommer
Parce que les mots banaliseraient
Ô Substance la plus Chère !
Je veux te produire, peu importe combien cela me coûtera !
(Peu importe combien)

Mon antimatériel
Avec toi, je peux réaliser le rêve de ma vie
Se dissoudre dans les nuages quelque part
Mon antimatériel
Toujours à contre-courant, sans regarder où va la foule
Sentir la liberté sur ton propre chemin

Ces statuts sur Facebook
Des poses imaginaires pour les photos
Tu regardes toujours combien de likes tu reçois
Mais est-ce que le bonheur augmente, pas vraiment
Je vais écrire ces vers qui coulent dans mon port
Je les déverse dans ton océan de besoins
Je vais avancer la tête haute sur la terre ferme
Va te réchauffer au soleil de tes sourires
Les angoisses brûlent, je suis prêt
Je déplace des montagnes, quand je vais chercher ce qui m'appartient
J'ai fondu la glace, toutes les couleurs de la discorde
Les râleurs n'ont pas leur place ici
Le film noir et blanc prend des couleurs
Le film noir et blanc prend des couleurs
Il faut se lever aujourd'hui, courir après le bonheur
Pas de "ça fait mal"
(Pas de "ça fait mal")

Mon antimatériel
Avec toi, je peux réaliser le rêve de ma vie
Se dissoudre dans les nuages quelque part
Mon antimatériel
Toujours à contre-courant, sans regarder où va la foule
Sentir la liberté sur ton propre chemin

Je veux quelque chose de plus que le rap
Je veux quelque chose de plus que le hype
Plus que l'argent, mais je veux en avoir assez
Pour pouvoir avoir cet argent quelque part, quand on va...
Sur un autre continent, mais pas comme un touriste ordinaire
Au Mexique, boire de la tequila avec toi
Je vole pour des moments fugaces, mon amour
Je veux gagner ce que je ne peux pas acheter
Et ne pas acheter ce que je ne peux pas gagner
On dit qu'elle est la mère des idiots
Et tu as eu sa sagesse, mon pote, avec le lait maternel
Un seul amour, une seule foi
Ma patience est comme une armure
Avec toi, je ne me briserai pas comme de la porcelaine
Parce que tu es seulement à moi, à moi, à moi

Mon antimatériel
Avec toi, je peux réaliser le rêve de ma vie
Se dissoudre dans les nuages quelque part
Mon antimatériel
Toujours à contre-courant, sans regarder où va la foule
Sentir la liberté sur ton propre chemin

Mon antimatériel (antimatériel)
Mon antimatériel (antimatériel)