Vixen - Can't Control Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vixen - Can't Control Myself




I′ve gotta fill this space inside my head
Я должен заполнить это пространство в своей голове.
Where the earth comes creepin' in
Туда, где подкрадывается земля.
So I′ll feel no need for the cleansin'
Так что я не буду нуждаться в чистке.
Don't wanna need you running through me again
Я не хочу, чтобы ты снова проходил через меня.
Retrograde emotion leaves me
Ретроградные эмоции покидают меня.
One step behind
На шаг позади.
I think that I
Я думаю, что я ...
I′d do well in a padded cell
Мне было бы хорошо в обитой войлоком камере.
Don′t wanna hurt myself but
Я не хочу причинять себе боль но
Chorus:
Припев:
I can't control myself with you
С тобой я не могу себя контролировать.
I can′t build a wall high enough to
Я не могу построить достаточно высокую стену, чтобы ...
Keep me from crashing into you
Не дай мне врезаться в тебя.
You come to unravel me and leave me, (lifeless)
Ты пришел, чтобы разгадать меня и оставить меня (безжизненным).
While idle strays enjoy the feast
Пока праздные бродяги наслаждаются праздником
I'm looking for deliverance
Я ищу избавления.
Is this my own hell or is it yours?
Это мой собственный ад или твой?
Can angels tell the difference anymore?
Могут ли ангелы увидеть разницу?
Pre-chorus 2:
Распевка 2:
I′m chillin' in this hot bed of
Я прохлаждаюсь в этой горячей постели ...
Paranoia and fear
Паранойя и страх
I think that I′m dead if I do
Я думаю, что умру, если сделаю это.
And I'm dead if I don't
И я умру, если не сделаю этого.
I wanna kick it but
Я хочу пнуть его но
(Chorus)
(Припев)
(Solo)
(Соло)
(Pre-chorus 2)
(Распевка 2)
(Chorus)
(припев)
I can′t control myself with you
С тобой я не могу себя контролировать.
I′m sick of needing only you
Мне надоело нуждаться только в тебе.





Writer(s): Gina Tagliente, Janet Gardner


Attention! Feel free to leave feedback.