Lyrics and translation Vixen - Crusin'

Crusin'

It was earlier tonight,
You didn't wanna be alone
So you put on your best jeans,
You picked up your phone
Then you called every club you knew,
To find out what's going on
As you slipped in your car,
The feeling came on strong
You had to go cruisin' (cruisin'),
You had to go cruisin' into wild times
Cruisin' (cruisin'),
Gonna ride out to the red light
You drove off in your fancy little car, you started headin' for the joy
And you got that feeling again that tonight could be so much more
You walked in looking for someone,
For something to share
When you walked in, I was already there
Cruisin' (cruisin'),
Cruisin' into wild times
I was cruisin' (cruisin'),
Gonna ride out to the red light
Can't you go any faster? - That's better
(Solo)
I think it's time, yeah
It's time we broke the ice
You know that this sort of thing,
It did already happen twice
I wanna rock, I wanna roll,
I wanna eat into your soul
Just push into the litter,
Whenever you lose control
Let's go cruisin' (cruisin'),
I wanna go cruisin' into wild times
Let's go cruisin' (cruisin'),
Gonna ride it out to the red light

В пути

Сегодня вечером,
Ты не хотел быть один,
Надел свои лучшие джинсы,
Схватил телефон.
Обзвонил все клубы, что знал,
Чтобы узнать, что происходит.
Садясь в машину,
Ты почувствовал сильное желание.
Ты должен был отправиться в путь (в путь),
Отправиться в путь навстречу безумным временам.
В путь (в путь),
Мчаться к красному свету.
Ты уехал в своей шикарной маленькой машине, направился навстречу радости,
И снова почувствовал, что эта ночь может стать чем-то большим.
Ты вошел в поисках кого-то,
С кем можно разделить этот вечер.
Когда ты вошел, я уже была там.
В пути (в пути),
В пути навстречу безумным временам.
Я была в пути (в пути),
Мчалась к красному свету.
Не можешь ехать быстрее? - Вот так-то лучше.
(Соло)
Думаю, пришло время, да,
Время растопить лед.
Ты знаешь, что подобное,
Уже случалось дважды.
Я хочу зажечь, я хочу оторваться,
Я хочу проникнуть в твою душу.
Просто жми на газ,
Когда теряешь контроль.
Давай отправимся в путь (в путь),
Я хочу отправиться в путь навстречу безумным временам.
Давай отправимся в путь (в путь),
Прокатимся к красному свету.