Vixen - Little Voice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vixen - Little Voice




Little Voice
Тихий голос
Fumblin' for a sign, searchin' for ways to find
Ищу хоть какой-то знак, ищу способы найти
Answers that slip from me, visibility
Ответы, что ускользают от меня, ясность
Wish that I could see
Как бы мне хотелось видеть
Somewhere inside my head, something that someone said
Где-то в моей голове, что-то, что кто-то сказал
Whispers of mystery my intuition speaks to me
Шепот тайны моя интуиция говорит со мной
I listen carefully
Я слушаю внимательно
I hear a little voice
Я слышу тихий голос
I hear a little voice
Я слышу тихий голос
Huntin' for evidence, matter of self defense
Ищу доказательства, дело самозащиты
Lookin' for clues and then it all becomes clear
Ищу подсказки, и тогда все становится ясно
I just need to hear
Мне просто нужно услышать
Asking your whereabouts, figuring it all out
Спрашиваю, где ты, пытаюсь все понять
Why am I wondering why do I question myself?
Почему я гадаю почему я сомневаюсь?
Because there's no one else (there's someone else)
Потому что больше никого нет (есть кто-то еще)
I hear a little voice
Я слышу тихий голос
Callin' to me, callin' out
Зовет меня, зовет
Cryin' out my name
Кричит мое имя
Tells me everything
Говорит мне все,
I refuse to see
Что я отказываюсь видеть
Love may be blind but
Любовь может быть слепа, но
It hears so clearly
Она слышит так ясно
I hear a little voice
Я слышу тихий голос
It always sounds the same
Он всегда звучит одинаково
Callin' to me, callin' out
Зовет меня, зовет
Cryin' out my name
Кричит мое имя





Writer(s): Jan Kuehnemund, Jenna Sanz-agero


Attention! Feel free to leave feedback.