Do You Remember Me - Vizual IV translation in German

Do You Remember Me

You stand in the night
Underneath the pale moonlight
And I wonder
Do you remember me
Your eyes reflect the night
And I must be outta my mind
Cause I swear you could hear my heart
Cryin' baby please
And nostalgic memories
Sweep over me

Do you remember when we met
You said
You will never ever love again
And you sighed
Oh what a beautiful lie
And you looked at me
And I looked right back and
Everything just started to
Turn pitch black cause
Your eyes shot through me
Like a bullet shot through time
And why do we even try
Love is not a crime

Take back all the things you said
Cause I know you never really ever
Meant to say it
Travel to a place where we never say goodbye
I'll never find peace in my head
If you aren't here to help me find it
You know
Love is not a crime
Love is not a crime
Love is not a crime
Love is not a crime

You stand in the night
Underneath the pale moonlight
And I wonder
Do you remember me
Do you remember me
You remember me

Erinnerst Du Dich an Mich

Du stehst in der Nacht
Unter dem blassen Mondlicht
Und ich frage mich
Erinnerst du dich an mich
Deine Augen spiegeln die Nacht
Und ich muss verrückt sein
Denn ich schwöre, du konntest mein Herz hören
Wie es weint, Baby, bitte
Und nostalgische Erinnerungen
Überfluten mich

Erinnerst du dich, als wir uns trafen
Du sagtest
Du wirst nie wieder lieben
Und du seufztest
Oh, was für eine schöne Lüge
Und du sahst mich an
Und ich sah zurück und
Alles begann
Sich pechschwarz zu färben, denn
Deine Augen durchbohrten mich
Wie eine Kugel durch die Zeit
Und warum versuchen wir es überhaupt
Liebe ist kein Verbrechen

Nimm all die Dinge zurück, die du gesagt hast
Denn ich weiß, du hast es nie wirklich
So gemeint
Reise an einen Ort, wo wir uns nie verabschieden
Ich werde nie Frieden in meinem Kopf finden
Wenn du nicht hier bist, um mir zu helfen, ihn zu finden
Du weißt
Liebe ist kein Verbrechen
Liebe ist kein Verbrechen
Liebe ist kein Verbrechen
Liebe ist kein Verbrechen

Du stehst in der Nacht
Unter dem blassen Mondlicht
Und ich frage mich
Erinnerst du dich an mich
Erinnerst du dich an mich
Du erinnerst dich an mich