Vizual IV - One Night (feat. Louis Xiii) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vizual IV - One Night (feat. Louis Xiii)




One Night (feat. Louis Xiii)
Une Nuit (feat. Louis Xiii)
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't want a man
Elle ne veut pas d'un homme
She don't want ta hold hands
Elle ne veut pas me tenir la main
She don't wanna romance
Elle ne veut pas de romance
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't want a man
Elle ne veut pas d'un homme
She don't want ta hold hands
Elle ne veut pas me tenir la main
She don't wanna romance
Elle ne veut pas de romance
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
Do you know what I've done
Sais-tu ce que j'ai fait
Do you know all the fun I've had
Connais-tu tout le plaisir que j'ai eu
Have I been bad
Ai-je été méchant ?
Think I have my cheeks are gettin' red
Je pense que oui, mes joues deviennent rouges
Do you know what I've done
Sais-tu ce que j'ai fait
Do you know all the fun I've had
Connais-tu tout le plaisir que j'ai eu
Have I been bad
Ai-je été méchant ?
Can't let it go to my head
Je ne peux pas laisser passer ça
She was lickin her lips slowly
Elle se léchait les lèvres lentement
And turnin' on the heat
Et faisait monter la température
And after that shit man
Et après ce truc mec
I was wet for a week
J'étais mouillé pendant une semaine
Keep scrollin' through the pictures
Je continue à faire défiler les photos
Just like you in love
Comme si tu étais amoureux
And ultimately you know you're done
Et finalement tu sais que tu es fini
When the push comes to shove
Quand les choses sérieuses commencent
Now I feel the fire a comin' up
Maintenant je sens le feu monter en moi
And burnin' me down
Et me brûler
And all I want to do is take her
Et tout ce que je veux faire, c'est l'emmener
On the merry go round
Faire un tour de manège
Remember in your temple keep it simple
Rappelle-toi dans ton temple, reste simple
Because truth
Parce que la vérité
That bitch is super freaky
Cette pétasse est super bizarre
She be fuckin with you
Elle se fout de toi
Now the asses are all around me like
Maintenant les culs sont tout autour de moi comme
Dirty laundrey so sundry
Du linge sale si nombreux
Got me feelin' like a donkey kickin
J'ai l'impression d'être un âne qui donne des coups de pied
Hit and miss inside a kitchen
Frappe et rate dans une cuisine
Now I'm cookin
Maintenant je cuisine
Now I'm hittin the book n'
Maintenant je suis en train de lire le livre et
I can't stand it no more
Je ne peux plus le supporter
I'm so sore
Je suis tellement endolori
Gotta get this girl inside my door
Je dois faire entrer cette fille chez moi
Whore no kinky yeah
Putain non coquine ouais
She a love child
C'est une enfant de l'amour
Her femininity is endless
Sa féminité est sans fin
And it's drivin' me wild
Et ça me rend fou
Can I get through another day
Puis-je passer une autre journée
This shit must be a trial
Ce truc doit être une épreuve
But all homies keep sayin'
Mais tous mes potes n'arrêtent pas de dire
Ta put her away like a file yeah
De la ranger comme un dossier ouais
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't want a man
Elle ne veut pas d'un homme
She don't want ta hold hands
Elle ne veut pas me tenir la main
She don't wanna romance
Elle ne veut pas de romance
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't want a man
Elle ne veut pas d'un homme
She don't want ta hold hands
Elle ne veut pas me tenir la main
She don't wanna romance
Elle ne veut pas de romance
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
Down in the club
En bas dans le club
Up in the spotlight
Sous les projecteurs
There's a young girl
Il y a une jeune fille
Twerkin' with all her might
Qui se trémousse de toutes ses forces
Everyone tuggin' on her
Tout le monde la tire
She don't put up a fight
Elle ne résiste pas
That's understandable
C'est compréhensible
Cause she ain't all that bright
Parce qu'elle n'est pas si brillante
Pick em' up
Ramasse-les
Play the field
Joue sur le terrain
Ain't lookin' for nobody real
Je ne cherche personne de réel
Yeah she goin' for the steal
Ouais elle veut le voler
But she sayin' ta keep it real
Mais elle dit de rester vrai
Bitch please
Salope s'il te plaît
Don't try ta play me
N'essaie pas de me jouer
Stop tellin' everyone
Arrête de dire à tout le monde
Ta call you a lady
De t'appeler une dame
I be in the corner
Je suis dans le coin
Over here joint blazin'
Ici en train de fumer un joint
I don't gotta front
Je ne dois pas faire semblant
Gotta do no chasin'
Je ne dois pas chasser
I am the train
Je suis le train
You are the station
Tu es la gare
And you actin' like you just want a taste
Et tu fais comme si tu voulais juste goûter
Huh
Hein
Matter of fact that's what she said son
En fait c'est ce qu'elle a dit fiston
Can't run up on me in the same way hon
Tu ne peux pas me courir après de la même façon ma belle
Maybe I'm a blonde
Peut-être que je suis blonde
But I know wassup
Mais je sais ce qui se passe
Now turn your ass around
Maintenant retourne-toi
And back it up
Et recule
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't want a man
Elle ne veut pas d'un homme
She don't want ta hold hands
Elle ne veut pas me tenir la main
She don't wanna romance
Elle ne veut pas de romance
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't wanna love
Elle ne veut pas aimer
She just want a one night
Elle veut juste une nuit
She don't want a man
Elle ne veut pas d'un homme
She don't want ta hold hands
Elle ne veut pas me tenir la main
She don't wanna romance
Elle ne veut pas de romance
She just want a one night
Elle veut juste une nuit





Writer(s): Ivy Spillman


Attention! Feel free to leave feedback.