Lyrics and translation Vizzion - Seite Eins
Ich
nehm
das
Buch
und
öffne
Seite
Eins
Я
беру
книгу
и
открываю
первую
страницу
Mein
Leben,
meine
Zeil'n,
doch
verdammt,
es
liegt
an
euch,
wie
weit
ich
schreib
Моя
жизнь,
моя
линия,
но,
черт
возьми,
вам
решать,
как
далеко
я
продвинусь
в
написании.
Denn
meine
Verse
sprechen
jede
Sprache,
egal,
welche
Lebenslage
Потому
что
мои
стихи
говорят
на
любом
языке,
независимо
от
того,
в
какой
жизненной
ситуации
Hört
mir
zu,
was
ich
zu
erzählen
habe
Выслушайте
меня,
что
я
должен
сказать
Denn
jeden
Tag
speicher
ich
ab
Потому
что
каждый
день
я
откладываю
Die
Bilder
verwirr'n
mich,
sie
bleiben
abstrakt
Образы
сбивают
меня
с
толку,
они
остаются
абстрактными.
Deute
Symbole
wie
ein
Mythologe
Толковать
символы,
как
мифолог
In
Zeiten
von
Krieg
stets
bereit
für
die
Schlacht
Во
время
войны
всегда
будьте
готовы
к
битве
Wo
jeder
nur
an
sich
denkt,
fick
Trends
Где
все
думают
только
о
себе,
к
черту
тенденции
Seh
soviele
Fäuste,
aber
kein'n
der
damit
kämpft
Смотри,
сколько
кулаков,
но
никто
не
сражается
с
ними.
Viele
Gründe,
keiner
der
die
Clique
trennt
Множество
причин,
ни
одна
из
которых
не
разделяет
клику
Weil
wir
nur
zusamm'n
funktionier'n,
so
wie
Big
Bands
Потому
что
мы
просто
работаем
вместе,
как
биг-бэнды.
Vereint
in
der
Kunst,
frei
von
Vernunft
Объединенные
в
искусстве,
свободные
от
разума.
Jeder
will
fliegen,
doch
treib
Richtung
Grund
Все
хотят
летать,
но
движутся
к
земле.
Zu
wenige
tun
ihre
Meinungen
kund
Слишком
немногие
высказывают
свое
мнение
Der
Glaube
an
Hoffnung
vereinsamt
in
uns
Вера
в
надежду,
объединенная
в
нас,
Und
ich
hoffe,
ich
bleibe
gesund
И
я
надеюсь,
что
останусь
в
здравом
уме
Dass
Mum
nie
mehr
weint
war
mein
einziger
Wunsch
Чтобы
мама
никогда
больше
не
плакала,
это
было
моим
единственным
желанием.
Yeah,
und
ich
spreize
die
Flügel
Да,
и
я
расправляю
крылья,
Steh
wartend
am
Gipfel,
bereit
für
den
Sprung
Стойте
в
ожидании
на
вершине,
готовые
к
прыжку
Und
sie
sollen
es
wissen,
ich
werde
mich
rächen
И
пусть
они
знают,
я
отомщу
Vollende
die
Werke,
sie
dringen
bis
in
die
entferntesten
Ecken
Завершите
работы,
они
проникнут
в
самые
отдаленные
уголки
So
weit
weg
von
Standard,
ein
ehrlicher
Junge
mit
ehrlichen
Texten
Так
далеко
от
стандарта,
честный
мальчик
с
честными
текстами.
Denn
all
das,
was
ich
hier
aufschreibe,
das
bin
ich,
ein
Image
kann
lyrischen
Wert
nicht
ersetzen
Потому
что
все,
что
я
здесь
пишу,
это
я,
изображение
не
может
заменить
лирическую
ценность
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.