Lyrics and translation Vjeko - Samo Hodaj Dalje
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Samo Hodaj Dalje
Just Keep Walking
Prije
ili
kasnije
Sooner
or
later
Kada
pogled
krene
gore
When
my
gaze
turns
upwards
Pratimo
tragove
We
follow
the
footsteps
Onih
što
znaju
da
se
Of
those
who
know
that
we
Nikad
ne
umire
Never
truly
die
Samo
hodaj
dalje
Just
keep
walking
(samo
hodaj
dalje)
(just
keep
walking)
Ako
je
najvažnije
If
it's
the
most
important
Ako
sve
na
ljubav
dođe
If
everything
comes
down
to
love
Tamo
kamo
vodim
te
Where
I'm
leading
you
Tamo
su
naše
isprepletene
sudbine
There
our
destinies
intertwine
Ma
samo
hodaj
dalje
Just
keep
walking
(ma
samo
hodaj
dalje)
(just
keep
walking)
Mi
lovimo
sunce
We
chase
the
sun
Topimo
tijela
rukama
Melt
our
bodies
with
our
hands
I
sve
što
nam
treba
And
all
we
need
Samo
je
ljubav
beskrajna
Is
just
endless
love
Mi
lovimo
sunce
We
chase
the
sun
Mi
smo
čuvari
vremena
We
are
the
keepers
of
time
A
naša
su
tijela
samo
odijela
dušama
And
our
bodies
are
just
clothes
for
our
souls
(ma
samo
hodaj
dalje)
(just
keep
walking)
Samo
riječ
nedostaje
Just
one
word
is
missing
Da
bi
dobro
bilo
bolje
To
make
good
even
better
Trebalo
je
ranije
I
should
have
said
it
sooner
Reći
da
oduvijek
ja
That
I've
always
Volim
te
i
molim
te
Loved
you
and
I'm
begging
you
Ma
samo
hodaj
dalje
Just
keep
walking
(ma
samo
hodaj
dalje)
(just
keep
walking)
Mi
lovimo
sunce
We
chase
the
sun
Topimo
tijela
rukama
Melt
our
bodies
with
our
hands
I
sve
što
nam
treba
And
all
we
need
Samo
je
ljubav
beskrajna
Is
just
endless
love
Mi
lovimo
sunce
We
chase
the
sun
Mi
smo
čuvari
vremena
We
are
the
keepers
of
time
A
naša
su
tijela
samo
odijela
dušama
And
our
bodies
are
just
clothes
for
our
souls
Mi
lovimo
sunce
We
chase
the
sun
Topimo
tijela
rukama
Melt
our
bodies
with
our
hands
I
sve
što
nam
treba
And
all
we
need
Samo
je
ljubav
beskrajna
Is
just
endless
love
Mi
lovimo
sunce
We
chase
the
sun
Mi
smo
čuvari
vremena
We
are
the
keepers
of
time
A
naša
su
tijela
samo
odijela
dušama
And
our
bodies
are
just
clothes
for
our
souls
Mi
lovimo
sunce
We
chase
the
sun
Mi
smo
čuvari
vremena
We
are
the
keepers
of
time
A
naša
su
tijela
samo
odijela
dušama
And
our
bodies
are
just
clothes
for
our
souls
Samo
hodaj
dalje
Just
keep
walking
Ma
samo
hodaj
dalje
Just
keep
walking
Ma
samo
hodaj
dalje
Just
keep
walking
Ma
samo
hodaj
dalje
Just
keep
walking
Ma
samo
hodaj
dalje
Just
keep
walking
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lesique Lesique, Bruno Kovacic
Attention! Feel free to leave feedback.