Vk Mac - Festa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vk Mac - Festa




Festa
Fête
Desde quando eu ti vi naquela festa
Depuis que je t'ai vu à cette fête
Pareceu que o mundo ia parar de girar drinks na mesa
On aurait dit que le monde allait s'arrêter, les boissons sur la table tournaient
Não ligo se tudo passar devagar, não tenho pressa
Je m'en fiche si tout se passe lentement, je ne suis pas pressé
O que é nosso ninguém vai nós tirar, fim da conversa
Ce qui est à nous, personne ne nous le prendra, fin de la conversation
Desde quando eu ti vi naquela festa
Depuis que je t'ai vu à cette fête
Pareceu que o mundo ia parar de girar drinks na mesa
On aurait dit que le monde allait s'arrêter, les boissons sur la table tournaient
Não ligo se tudo passar devagar, não tenho pressa
Je m'en fiche si tout se passe lentement, je ne suis pas pressé
O que é nosso ninguém vai nós tirar, fim da conversa
Ce qui est à nous, personne ne nous le prendra, fin de la conversation
O início da noite trás
Le début de la nuit apporte
Luzes brilhantes no céu no mundo aqui dentro fora é um breu
Des lumières brillantes dans le ciel, dans le monde, ici, à l'intérieur, dehors, c'est une obscurité
Eu sei que você enxerga assim como eu
Je sais que tu vois comme moi
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Nós podemos voar "a sós"
On peut voler "tous seuls"
Isso eu sei
Je le sais
Seu corpo tão quente sai fogo
Ton corps si chaud, il crache du feu
Você dilata meu globo
Tu dilates mon globe
Quero denovo é denovo
Je veux encore et encore
Ela alivia meu sorro
Elle soulage mon coup
Seu dedo brilhar com anel que te dei
Ton doigt brille avec la bague que je t'ai donnée
Por onde passamos sempre é uma terra sem lei
Partout on passe, c'est toujours un territoire sans loi
Ela é insana
Elle est folle
Desde quando eu ti vi naquela festa
Depuis que je t'ai vu à cette fête
Pareceu que o mundo ia parar de girar drinks na mesa
On aurait dit que le monde allait s'arrêter, les boissons sur la table tournaient
Não ligo se tudo passar devagar, não tenho pressa
Je m'en fiche si tout se passe lentement, je ne suis pas pressé
O que é nosso ninguém vai nós tirar, fim da conversa
Ce qui est à nous, personne ne nous le prendra, fin de la conversation
Desde quando eu ti vi naquela festa
Depuis que je t'ai vu à cette fête
Pareceu que o mundo ia parar de girar drinks na mesa
On aurait dit que le monde allait s'arrêter, les boissons sur la table tournaient
Não ligo se tudo passar devagar, não tenho pressa
Je m'en fiche si tout se passe lentement, je ne suis pas pressé
O que é nosso ninguém vai nós tirar, fim da conversa
Ce qui est à nous, personne ne nous le prendra, fin de la conversation
Essa grana acalma meu caus interno
Cet argent calme mon mal intérieur
Ela que mais um round inserto
Elle veut un autre tour, inséré
Nas nuvens mim sinto mais perto
Dans les nuages, je me sens plus près
Sem você a vida e um inferno
Sans toi, la vie est un enfer
Vamo fugir pra montanhas
On va s'enfuir dans les montagnes
Pra onde o mal não alcança
le mal ne nous atteindra pas
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Como assim tu que uma bolsa nova
Comment ça, tu veux un nouveau sac ?
Pega esse vestido caro e prova
Prends cette robe chère et essaie-la
Fica rico viajar toda hora
Deviens riche, voyage tout le temps
Diz pra onde você quê ir agora
Dis-moi tu veux aller maintenant
Vip em todas essas airlines
VIP dans toutes ces compagnies aériennes
E nesses bares também
Et dans ces bars aussi
Vem comigo nessa trippy beby mim faz sentir um rei
Viens avec moi dans ce trip, bébé, tu me fais sentir comme un roi
Desde quando eu ti vi naquela festa
Depuis que je t'ai vu à cette fête
Pareceu que o mundo ia parar de girar drinks na mesa
On aurait dit que le monde allait s'arrêter, les boissons sur la table tournaient
Não ligo se tudo passar devagar, não tenho pressa
Je m'en fiche si tout se passe lentement, je ne suis pas pressé
O que é nosso ninguém vai nós tirar, fim da conversa
Ce qui est à nous, personne ne nous le prendra, fin de la conversation





Writer(s): Vk Mac

Vk Mac - Festa
Album
Festa
date of release
01-05-2020

1 Festa


Attention! Feel free to leave feedback.