Vlad Well feat. LENARKO - Каприз - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vlad Well feat. LENARKO - Каприз




Каприз
Caprice
Деньги на ветер, и суки на мне
L'argent est dépensé, et les filles sont sur moi
Я валяюсь в отеле, мне похуй на время
Je suis dans un hôtel, je m'en fiche du temps
Запах любви, нарко, так пахнут деньги
L'odeur de l'amour, de la drogue, c'est comme ça que sent l'argent
Чертов кретин, палю на твое тело
Sale crétin, je te fais un clin d'œil sur ton corps
И если задел, детка значит за дело
Et si je te touche, chérie, alors c'est sérieux
Да я bad guy, это знает мой fame
Oui, je suis un mauvais garçon, mon succès le sait
Да какая любовь, если хочешь проверь
Quel amour, si tu veux vérifier
Я не чувствую тебя, а ноздри чувствуют лишь мел
Je ne te sens pas, mais mes narines ne sentent que la poudre
Мы не пара, от тебя ниче не надо, если планы,
On n'est pas un couple, je n'ai pas besoin de toi, si tu as des plans,
Знай что мне дороже Пако Рабане, Луи и Прада,
Sache que Paco Rabanne, Louis et Prada sont plus précieux pour moi,
Ты раздета до гола, девочка с бара,
Tu es nue, une fille de bar,
Солько препаратов наглотала, я стану для тебя санитаром
Combien de médicaments as-tu avalés, je deviendrai ton infirmier
Ты думаешь что все луи версаче навечно?
Tu penses que tout est Louis Vuitton pour toujours ?
Мне поебать
Je m'en fiche
Я потратил пару пачек за вечер
J'ai dépensé quelques paquets en une soirée
Знаю не подарок, но подарю тебе чистый ко ко кайф,
Je sais que ce n'est pas un cadeau, mais je te donnerai un pur plaisir,
Ты захочешь полетать...
Tu voudras voler...
Детка просто улыбнись
Chérie, souris juste
Нам с тобой заебись
C'est génial pour nous deux
Это новый каприз
C'est un nouveau caprice
Давай только не влюбись
Ne t'amourache pas
Детка просто не влюбись
Chérie, ne t'amourache pas
Это твой каприз
C'est ton caprice
Давай без истерик бейб, разберись
Sans histrions, bébé, comprends
Это твой каприз
C'est ton caprice
Это твой каприз
C'est ton caprice
Давай без истерик детка, улыбнись
Sans histrions, chérie, souris
Эти суки хотят стиль и они его
Ces filles veulent du style et elles l'auront
получат
obtenir
Я самый странный тип, но хороший и везучий
Je suis le type le plus étrange, mais j'ai de la chance et je suis cool
И так пролетают дни, мне так похуй на проблемы
Et les jours passent, je m'en fiche des problèmes
Ведь проблемы все твои, мне так
Parce que tous les problèmes sont les tiens, j'ai tellement
жалко на них время
dommage pour eux
Сука это мой фэйм
Sale pute, c'est mon succès
Рядом мой генг
Mon gang est à côté
Я еду бухой по ночной Москве
Je conduis bourré à travers Moscou la nuit
Если б слышал их всех
Si j'avais entendu tous ces gens
Было много проблем
Il y avait beaucoup de problèmes
Эта детка хочет облизать мой успех
Cette fille veut lécher mon succès
Я сегодня не с тобой
Je ne suis pas avec toi aujourd'hui
Но я Пьяный и крутой
Mais je suis ivre et cool
Детка Не ходи за мной
Chérie, ne me suis pas
Подумай головой
Réfléchis
Ты так хочешь вдвоём, но
Tu veux tellement être ensemble, mais
Это твой сон
C'est ton rêve
Значит ты надолго запомнишь эту ночь
Alors tu te souviendras longtemps de cette nuit
Сука
Sale pute
Нахуй твой директ, мне похуй на это палево
Va te faire foutre avec ton direct, je m'en fiche de ce bordel
Ты палишь мои стори, я знаю это не правильно
Tu regardes mes stories, je sais que ce n'est pas bien
Детка никогда не оправдает ожидания
Chérie, elle ne remplira jamais les attentes
Ее манит успех, меня манит ее талия
Elle est attirée par le succès, moi par sa taille
Детка просто улыбнись
Chérie, souris juste
Нам с тобой заебись
C'est génial pour nous deux
Это новый каприз
C'est un nouveau caprice
Давай только не влюбись
Ne t'amourache pas
Детка просто не влюбись
Chérie, ne t'amourache pas
Это твой каприз
C'est ton caprice
Давай без истерик бейб, разберись
Sans histrions, bébé, comprends
Это твой каприз
C'est ton caprice
Это твой каприз
C'est ton caprice
Давай без истерик детка, улыбнись
Sans histrions, chérie, souris





Writer(s): беднов владимир александрович, мусаев ален эдуардович, агадуллин ленар фаритович


Attention! Feel free to leave feedback.