Novo vreme - Vlada Divljan translation in German

Novo vreme

Drugovi
Nas radni zadatak
U prelaznoj buducnosti
Cuvajmo granice mogucnosti

Drugovi i drugarice
Nasa obostrana zelja
Napraviti korak napred
U novome svetlu

Drugo poluvreme
Snazni mladici
Prebacuju svetski rekord
Visoko, vise
Puno vise nego prije rata

Novo vreme staro stanje
Novo vreme isto sranje

Vreme danas: duboko podrucje
Niskog vazdusnog pritiska
Koje se krece od zapada prema Uralu
Zahvatice nocas i nase krajeve

Novo, novo, novo vreme...

Neue Zeit

Kameraden
Unsere Arbeitsaufgabe
In der Übergangszukunft
Lasst uns die Grenzen des Möglichen bewahren

Kameraden und Kameradinnen
Unser gemeinsamer Wunsch
Einen Schritt nach vorne machen
In neuem Licht

Zweite Halbzeit
Starke junge Männer
Sie übertreffen den Weltrekord
Hoch, höher
Viel höher als vor dem Krieg

Neue Zeit, alter Zustand
Neue Zeit, gleiche Scheiße

Das Wetter heute: Ein ausgedehntes Gebiet
niedrigen Luftdrucks,
das sich von Westen zum Ural bewegt
Wird heute Nacht auch unsere Regionen erfassen

Neue, neue, neue Zeit...