Lyrics and translation VLADA - Hide & Seek

Hide & Seek

You′re more than a friend these days
This love was found, just One way
What it's like I can hardly say
I took the masks off, learned to be real
I never knew, how good it would feel
When I revealed what had been concealed

I was afraid to lose control
But now I see You′re the One for my soul

So no more playing hide and seek
I want You to have all of me
I'm giving now what I've tried to keep
In Your Love I′ve found all I need

Like the sun shining through the rain
You are near when I′m in pain
And when I lose, You're still my gain
Lord, You are strong when I′m weak
And when I doubt, You help me believe
You take me up to the highest peak

I was afraid to lose control
But now I see You're the One for my soul

So no more playing hide and seek
I want You to have all of me
I′m giving now what I've tried to keep
In Your Love I′ve found all I need

My heart was lost
Buried so deep in a jungle of emotions
Hiding in fear
Only kept me from true devotion

So no more playing hide and seek
I want You to have all of me
I'm giving now what I've tried to keep
In Your Love I′ve found all I need

When I give my heart, You will keep it
When I yield, it′s then I will rise
And when I ask, You promise to give it
With You, I know, there's no disguise

Прятки

Ты больше, чем друг в эти дни
Эта любовь была найдена, только одним путем
Каково это, я едва ли могу сказать
Я сняла маски, научилась быть настоящей
Я никогда не знала, как хорошо это будет
Когда я раскрыла то, что было скрыто

Я боялась потерять контроль
Но теперь я вижу, Ты - Единственный для моей души

Так что больше никаких пряток
Я хочу, чтобы Ты обладал всей мной
Я отдаю сейчас то, что пыталась сохранить
В Твоей любви я нашла все, что мне нужно

Как солнце, сияющее сквозь дождь
Ты рядом, когда мне больно
И когда я проигрываю, Ты все еще мой выигрыш
Господи, Ты силен, когда я слаба
И когда я сомневаюсь, Ты помогаешь мне верить
Ты возносишь меня на самую высокую вершину

Я боялась потерять контроль
Но теперь я вижу, Ты - Единственный для моей души

Так что больше никаких пряток
Я хочу, чтобы Ты обладал всей мной
Я отдаю сейчас то, что пыталась сохранить
В Твоей любви я нашла все, что мне нужно

Мое сердце было потеряно
Погребено так глубоко в джунглях эмоций
Скрываясь в страхе
Это только удерживало меня от истинной преданности

Так что больше никаких пряток
Я хочу, чтобы Ты обладал всей мной
Я отдаю сейчас то, что пыталась сохранить
В Твоей любви я нашла все, что мне нужно

Когда я отдаю свое сердце, Ты сохранишь его
Когда я подчиняюсь, именно тогда я возвышаюсь
И когда я прошу, Ты обещаешь дать это
С Тобой, я знаю, нет никакого притворства