Lyrics and translation Vladimir 518 feat. Martin Svátek - Idiot

Idiot

Když se vidím,
Tak se musím smát sám sobě
Co jsem všechno posral,
Spočítám až v hrobě
Já nejsem ani tvůj vysněnej interpret,
Ale na nic si nehraju
Stejně tak můj rap

Unášej mý dítě
Říkám: "Kurva hned teď stop!"
Já nejsem hoper,
Ani nedělám hop
Nemáchám ručičkama
Dělám box
Nekopu do Hacky Sacku
Trhám strop

Unášej mý dítě
Říkám: "Kurva hned teď stop!"
Já nejsem hoper,
Ani nedělám hop
Nemáchám ručičkama
Dělám box
Nekopu do Hacky Sacku
Trhám strop

Kurva, byl jsem in
Často jsem byl out
Byl jsem hajzl
Taky jsem byl skaut
Jsem jak vzor
Holky vzdychaj mňau
Život mi dal bohatství
Za stovky aut
Nemyslím si o sobě už vůbec nic
Moje deska je láska i ego trip
Českej rap je jak smutnej vtip
Já přísahám na vlajku, skládám slib
Z bullshitu generuju čistotu (čistotu)
Živím v sobě vůdce
Ne despotu (despotu)
Na stage nabíhám za vřískotu
Zářím jasně uprostřed bankrotu

Vím, že jsem idiot
Proč neznat pravdu
Pohřbil jsem iluze,
Ale zažeh plazmu
Svoboda je fet
Na tu zhebnu
Se všema chybama
Je to krásný, zařvu

Unášej mý dítě
Říkám: "Kurva hned teď stop!"
Já nejsem hoper,
Ani nedělám hop
Nemáchám ručičkama
Dělám box
Nekopu do Hacky Sacku
Trhám strop

Jsem idiot!
Jsem idiot
Jsem idiot, vím to
Jsem idiot
Idiot
Idiot

Moje matka je puma
Můj otec vlk
Vyrost jsem v lese
Laně roztrh krk
Vzadu na mejch zádech nikdy nenajdeš hrb
Jsem totiž hrdej hajzl,
Tak i kosmickej blb
Čím víc jsem vejš,
Tím víc jdu hloub
Buduju věc
Točím se jak šroub
Ou ou ou
Letí moje flow
Slow mo mo
Sleduj, jak točím hrou

Přivez jsem a rozbil
Svoji pouť
Kolotoč se točí
Musíš rychle plout
Principál Brož
Jeho oči žhnou
Zapadá slunce
A slzy schnou

Po Žižkově se nosím
Jak po bulváre
V hlavě mám nasráno
Jak v poháre
V garáži mám pocit
Jak v hangáre
V košili se cejtim
Jak kněz v taláre

Už nejsem dítě
Jsem městskej chlap
Čas letí
Nečekal jsem takovej kvap
Třicet let uběhlo
Já nepoznal strach
Jsem gorila z Prahy
Každej zná můj smrad

V rapu se dovíš,
Že jsou všichni top
Každej je král
Každej vlastní blok
Všichni to tuší,
Ale málokdo ví
Co?
Jsou to malý děti
A tohle je můj rok

Unášej mý dítě
Říkám: "Kurva hned teď stop!"
Já nejsem hoper,
Ani nedělám hop
Nemáchám ručičkama
Dělám box
Nekopu do Hacky Sacku
Trhám strop

Jsem idiot!
Jsem idiot
Jsem idiot, vím to
Jsem idiot
Idiot
Idiot

Hoper tady
Hoper tam
Kurvěj věc ram tam tam
To nejsou moji lidi
Rychle pryč
Říct bam bam bam
Chtěj mý DJ's
Chtěj můj rap
Nic vám nedám
Mazej, běž
Nevíš nic
Neznáš nic
Seš fake

Hoper tady
Hoper tam
Kurvěj věc ram tam tam
To nejsou moji lidi
Rychle pryč
Říct bam bam bam
Chtěj mý DJ's
Chtěj můj rap
Nic vám nedám
Mazej, běž
Nevíš nic
Neznáš nic
Seš fake

Idiot

Quand je me vois,
Je dois rire de moi-même
Tout ce que j'ai merdé,
Je le compterai dans ma tombe
Je ne suis même pas ton interprète de rêve,
Mais je ne joue pas
Mon rap non plus

Enlève mon enfant
Je dis: "Putain, arrête tout de suite!"
Je ne suis pas un rappeur,
Je ne fais pas de rap
Je ne fais pas signe avec mes mains
Je fais du box
Je ne frappe pas dans un Hacky Sack
Je déchire le plafond

Enlève mon enfant
Je dis: "Putain, arrête tout de suite!"
Je ne suis pas un rappeur,
Je ne fais pas de rap
Je ne fais pas signe avec mes mains
Je fais du box
Je ne frappe pas dans un Hacky Sack
Je déchire le plafond

Putain, j'étais dedans
J'étais souvent dehors
J'étais un connard
J'étais aussi un scout
Je suis comme un modèle
Les filles soupirent "Miau"
La vie m'a donné la richesse
Pour des centaines de voitures
Je ne pense plus rien de moi
Mon disque est de l'amour et un voyage d'ego
Le rap tchèque est comme une blague triste
Je jure sur le drapeau, je fais serment
Je génère de la pureté du bullshit (pureté)
Je nourris en moi un leader
Pas un despote (despote)
Je fonce sur scène sous les cris
Je brille fort au milieu de la faillite

Je sais que je suis un idiot
Pourquoi ne pas connaître la vérité
J'ai enterré les illusions,
Mais j'ai allumé le plasma
La liberté est un shoot
Je vais me ruiner pour elle
Avec toutes les erreurs
C'est beau, je crie

Enlève mon enfant
Je dis: "Putain, arrête tout de suite!"
Je ne suis pas un rappeur,
Je ne fais pas de rap
Je ne fais pas signe avec mes mains
Je fais du box
Je ne frappe pas dans un Hacky Sack
Je déchire le plafond

Je suis un idiot!
Je suis un idiot
Je suis un idiot, je le sais
Je suis un idiot
Idiot
Idiot

Ma mère est une puma
Mon père un loup
J'ai grandi dans la forêt
Déchirer le cou d'une biche
Tu ne trouveras jamais une bosse sur mon dos
Je suis un con fier,
Alors un idiot cosmique aussi
Plus je suis haut,
Plus je vais profondément
Je construis quelque chose
Je tourne comme une vis
Ou ou ou
Mon flow s'envole
Slow mo mo
Regarde comment je fais tourner le jeu

J'ai amené et j'ai brisé
Mon voyage
Le carrousel tourne
Tu dois naviguer rapidement
Le directeur Brož
Ses yeux brillent
Le soleil se couche
Et les larmes sèchent

Je me promène à Žižkov
Comme sur le boulevard
J'ai le cerveau plein de merde
Comme dans un verre
Dans le garage, j'ai le sentiment
Comme dans un hangar
Dans ma chemise, je me sens
Comme un prêtre en soutane

Je ne suis plus un enfant
Je suis un mec de la ville
Le temps passe
Je ne m'attendais pas à une telle hâte
Trente ans se sont écoulés
Je n'ai pas connu la peur
Je suis un gorille de Prague
Tout le monde connaît mon odeur

Dans le rap, tu apprends,
Que tout le monde est au top
Chacun est un roi
Chacun possède son bloc
Tout le monde le sait,
Mais peu de gens le savent
Quoi?
Ce sont des petits enfants
Et c'est mon année

Enlève mon enfant
Je dis: "Putain, arrête tout de suite!"
Je ne suis pas un rappeur,
Je ne fais pas de rap
Je ne fais pas signe avec mes mains
Je fais du box
Je ne frappe pas dans un Hacky Sack
Je déchire le plafond

Je suis un idiot!
Je suis un idiot
Je suis un idiot, je le sais
Je suis un idiot
Idiot
Idiot

Un rappeur ici
Un rappeur là-bas
Il fait des trucs ram tam tam
Ce ne sont pas mes gens
Partez vite
Dites bam bam bam
Ils veulent mes DJ's
Ils veulent mon rap
Je ne vous donnerai rien
Foutez le camp, allez-y
Tu ne sais rien
Tu ne connais rien
Tu es faux

Un rappeur ici
Un rappeur là-bas
Il fait des trucs ram tam tam
Ce ne sont pas mes gens
Partez vite
Dites bam bam bam
Ils veulent mes DJ's
Ils veulent mon rap
Je ne vous donnerai rien
Foutez le camp, allez-y
Tu ne sais rien
Tu ne connais rien
Tu es faux