Lyrics and translation Vladimir 518 - Muj pes ma hlad

Muj pes ma hlad

Aha
Můj pes, má hlad
Čokl, má hlad
Chce žrát, má hlad
Žrádlo, žrát
Je to nutný, chce žrát
Můj pes, musí žrát
Čokl ve mě, má hlad
Letim tmou a mám hlad

Něco ve mě chce žrát, znova opět žrát
Rap je štvanice, oheň, todle je rituál
HUF HUF

Pražskej zmrd, číslo jedna
FŇUK FŇUK
Všichni brečej, tak je to bezva

Žiju v malym městě, tam mám malej dům
Kolem velkou zahradu a vevnitř černej stůl
Pod stolem kýbl na to, když se porazí vůl
Srdce mu pukne, když do něj zarazim kůl

Hledám jádro věcí vyvrhnu zvěř
Vnitřnosti do kýble všude chčije krev
Chroptim jak podřízlý prase místnost řve
Vezmu kýbl jdu ven, otevřu klec

Tohle je idiot, novej svět a novej rap
Raz dva tři čtyři pět jedna osum
Musim krmit čokla, musim dělat věc
Gorilí makak je tu kurva zpět

Já můj pes, jsme spálili les
Všechno lehlo popelem, horkej ples
Zůstal tam stát jenom hořící keř
Měsíc jsem se u něj hřál, jak věrnej kněz

Z popela jsme potom vyhrabali krystal
Svítil na tom spáleništi jak příchod Krista
Já zabalil ho do bundy a pryč se chystal
Zapadalo slunce, já už tejden nespal

Běžim nočnim lesem, před náma je všude
TMA TMA
Bažina tichá v dálce slyšíme
TRAŤ TRAŤ
Tam směřuju, plánuju si chytit
VLAK VLAK
Byl jsem dlouho v lese, ale jsem městskej
KAK KAK

Přinášim potravu všem svejm psům
Svejm plicím, kostím i mejm rtům
Zapni stereo a hned ti začne hořet dům
Pět jedna osum, jsem božskej vůl

Tohle je idiot, novej svět a novej rap
Raz dva tři čtyři pět jedna osum
Musim krmit čokla, musim dělat věc
Gorilí makak je tu kurva zpět

Mon chien a faim

Aha
Mon chien a faim
Mon toutou a faim
Il veut manger, il a faim
De la nourriture, manger
C'est nécessaire, il veut manger
Mon chien, il faut qu'il mange
Le toutou en moi, il a faim
Je vole dans l'obscurité et j'ai faim

Quelque chose en moi veut manger, encore une fois manger
Le rap est une chasse, un feu, c'est un rituel
HUF HUF

Un salaud de Prague, numéro un
FŇUK FŇUK
Tout le monde pleure, c'est génial

Je vis dans une petite ville, j'ai une petite maison là-bas
Un grand jardin autour et une table noire à l'intérieur
Sous la table, un seau pour ça, quand le taureau est abattu
Son cœur éclatera quand je planterai un pieu dedans

Je cherche le cœur des choses, je vomis la bête
Des entrailles dans le seau, du sang partout
Je sanglote comme un porc égorgé, la pièce hurle
Je prends le seau, je sors, j'ouvre la cage

C'est un idiot, un nouveau monde et un nouveau rap
Un, deux, trois, quatre, cinq, un, huit
Je dois nourrir le toutou, je dois faire les choses
Le gorille macaque est de retour, putain

Moi, mon chien, nous avons brûlé la forêt
Tout a été réduit en cendres, une fête brûlante
Il ne restait qu'un buisson en feu
J'ai passé un mois à me réchauffer près de lui, comme un prêtre fidèle

Des cendres, nous avons ensuite déterré un cristal
Il brillait sur ce champ de ruines comme l'arrivée du Christ
Je l'ai emballé dans une veste et je me suis préparé à partir
Le soleil couchait, je n'avais pas dormi depuis une semaine

Je cours à travers la forêt nocturne, devant nous, il y a partout
TMA TMA
Un marais silencieux, au loin, nous entendons
TRAŤ TRAŤ
Je me dirige là-bas, je prévois d'attraper
VLAK VLAK
J'étais longtemps dans la forêt, mais je suis un citadin
KAK KAK

J'apporte de la nourriture à tous mes chiens
Mes poumons, mes os et mes lèvres
Allume le stéréo et ta maison va immédiatement prendre feu
Cinq un huit, je suis un taureau divin

C'est un idiot, un nouveau monde et un nouveau rap
Un, deux, trois, quatre, cinq, un, huit
Je dois nourrir le toutou, je dois faire les choses
Le gorille macaque est de retour, putain