Vladimir Ashkenazy feat. London Symphony Orchestra & André Previn - Piano Concerto No. 5 in G Major, Op. 55: IV. Larghetto - translation of the lyrics into French
Vladimir Ashkenazy feat. London Symphony Orchestra & André Previn Piano Concerto No. 5 in G Major, Op. 55: IV. Larghetto

Andre Previn , London Symphony Orchestra , Vladimir Ashkenazy - Piano Concerto No. 5 in G Major, Op. 55: IV. Larghetto

Lyrics and translation Vladimir Ashkenazy feat. London Symphony Orchestra & André Previn - Piano Concerto No. 5 in G Major, Op. 55: IV. Larghetto




Piano Concerto No. 5 in G Major, Op. 55: IV. Larghetto
Concerto pour piano n° 5 en sol majeur, op. 55 : IV. Larghetto
Tangiang juo janji janji uda ka diri denai
Tu as promis de venir, tu as promis de venir à moi
Rusuahnyo hati bilo rindu
Mon cœur enrage de désir
Nan acok datang manjalang
Qui vient souvent me rendre visite
Indag ado niaik maurak cinto
Et apporte l’espoir de voir naître l’amour
Kabakeh diri uda
Mais mon cœur est brisé
Balinang aia mato denai
Les larmes coulent de mes yeux
Takana jo diri uda
Et je ne peux plus me retenir
Sabab nan dihati tangih ndag tatahan
Car ce que j’ai dans le cœur, je ne peux le supporter
Maafkan denai sayang
Pardonnes-moi, ma chérie
Bialah angan nan salamo ko
Laisse le rêve que nous avions
Hilang bsasamo jo hati ibo
S’évanouir avec le désir de mon cœur
Dek urang tuo denai lah mangikek janji jo kumbang lain
Car mes parents m’ont promis à un autre
Maafkan diri denai sayang kumbang babanso datang manjalang
Pardonnes-moi, ma chérie, un autre papillon est venu me rendre visite
Denai indag badayo manulak pintak kandak rang tuo
Je ne peux pas refuser la demande de mes parents
Balinang aia mato denai
Les larmes coulent de mes yeux
Takana jo diri uda
Et je ne peux plus me retenir
Sabab nan dihati tangih ndag tatahan
Car ce que j’ai dans le cœur, je ne peux le supporter
Maafkan denai sayang
Pardonnes-moi, ma chérie
Bialah angan nan salamo ko
Laisse le rêve que nous avions
Hilang bsasamo jo hati ibo
S’évanouir avec le désir de mon cœur
Dek urang tuo denai lah mangikek janji jo kumbang lain
Car mes parents m’ont promis à un autre
Maafkan diri denai sayang kumbang babanso datang manjalang
Pardonnes-moi, ma chérie, un autre papillon est venu me rendre visite
Denai indag badayo manulak pintak kandak rang tuo
Je ne peux pas refuser la demande de mes parents




Writer(s): Sergei Prokofiev
Vladimir Ashkenazy feat. London Symphony Orchestra & André Previn - Prokofiev: The Piano Concertos
Album
Prokofiev: The Piano Concertos
date of release
01-01-1975

1 Piano Concerto No. 1 in D-Flat, Op. 10: I. Allegro brioso
2 Piano Concerto No. 3 in C, Op. 26: II. Tema con variazione
3 Piano Concerto No. 2 in G Minor, Op. 16: IV. Finale (Allegro tempestoso)
4 Piano Concerto No. 2 in G Minor, Op. 16: II. Scherzo (Vivace)
5 Piano Concerto No. 2 in G Minor, Op. 16: I. Andantino
6 Piano Concerto No. 5 in G Major, Op. 55: II. Moderato ben accentuato
7 Piano Concerto No. 4 in B-Flat, Op. 53: IV. Vivace
8 Piano Concerto No. 2 in G Minor, Op. 16: III. Intermezzo (Allegro moderato)
9 Piano Concerto No. 5 in G Major, Op. 55: V. Vivo
10 Piano Concerto No. 5 in G Major, Op. 55: IV. Larghetto
11 Piano Concerto No. 5 in G Major, Op. 55: III. Toccata
12 Piano Concerto No. 5 in G Major, Op. 55: I. Allegro con brio
13 Piano Concerto No. 1 in D-Flat, Op. 10: III. Allegro scherzando
14 Piano Concerto No. 1 in D-Flat, Op. 10: II. Andante assai
15 Piano Concerto No. 3 in C, Op. 26: I. Andante - Allegro
16 Piano Concerto No. 4 in B-Flat, Op. 53: III. Moderato
17 Piano Concerto No. 4 in B-Flat, Op. 53: II. Andante
18 Piano Concerto No. 4 in B-Flat, Op. 53: I. Vivace
19 Piano Concerto No. 3 in C, Op. 26: III. Allegro ma non troppo
Attention! Feel free to leave feedback.