Frédéric Chopin feat. Vladimir Ashkenazy - 12 Etudes, Op.25: No. 9 in G flat, "Butterfly Wings" - translation of the lyrics into Russian
Frédéric Chopin feat. Vladimir Ashkenazy 12 Etudes, Op.25: No. 9 in G flat, "Butterfly Wings"

Vladimir Ashkenazy , Frédéric Chopin - 12 Etudes, Op.25: No. 9 in G flat, "Butterfly Wings"

Lyrics and translation Frédéric Chopin feat. Vladimir Ashkenazy - 12 Etudes, Op.25: No. 9 in G flat, "Butterfly Wings"




J'veux plus qu'mama s'fasse de l'anxiété
Я больше не хочу, чтобы мама беспокоилась.
Le sang, quand ça va pas elle le sent
Кровь, когда она не в порядке, она ее чувствует.
Tu m'esquives, j'ai pas l'COVID il me semble
Ты уклоняешься от меня, у меня нет COVID, как мне кажется
Pleine poussette, j'ai les idées sombres
Полная коляска, у меня темные мысли
Wesh alors baba, comment y va baba
Ну, тогда баба, как там баба
Ne pleure pas baba, demain ça ira baba
Не плачь, баба, завтра все будет хорошо, баба
On a la mer, le soleil, on est gâté
У нас есть море, солнце, мы испорчены
S'il a une arme, il sert à quoi ton karaté
Если у него есть оружие, для чего используется твое каратэ
J'ai des projets, j'y crois fort, j'vais pas m'rater
У меня есть планы, я сильно в них верю, я не собираюсь скучать
Ça nique tout, demande au S, oui ma gâté
Это все испортит, спроси у S, Да, моя испорченная
Sur le traceur, j'fais des zigzags
На плоттере я делаю зигзаги
J'm'enraille, j'ai mes gants, j'ai mon p'tit sac
Я злюсь, у меня есть перчатки, у меня есть моя сумка
Problèmes de coeur, j'me mets en vrac
Проблемы с сердцем, я набираюсь сил.
Vodka fruits rouges quand mon cerveau y craque
Водка с красными фруктами, когда мой мозг трещит по ней
En Mercedes et tous les ans
В Mercedes и каждый год
J'peux dire que j'en ai bavé l'année passée
Могу сказать, что в прошлом году у меня были слюни.
J'ai changé, j'étais cramé dans l'RS
Я изменился, я был в восторге от RS
Pas vacances là d'abord je dois brasser
Не отпуск здесь, сначала мне нужно заварить
Demain ça ira
Завтра все будет хорошо
On sera au bord de l'eau turquoise
Мы будем на берегу бирюзовой воды
Devant l'coucher du soleil
Перед закатом солнца
Avec un chapeau et les Oakley
В шляпе и Окли
En Decathlon, j'suis dans l'bolide
В десятиборье я на болиде
Ils veulent faire des photos la police
Они хотят сделать фотографии полиции
J'suis en G-Schock pas en Rolex
Я в G-Schock, не Rolex
J'serai en survêt' à la cérémonie
Я буду в костюме на церемонии
En Decathlon, j'suis dans l'bolide
В десятиборье я на болиде
Ils veulent faire des photos la police
Они хотят сделать фотографии полиции
J'suis en G-Schock pas en Rolex
Я в G-Schock, не Rolex
J'serai en survêt' à la cérémonie
Я буду в костюме на церемонии
Non, non, non, non, j'suis pas seul
Нет, нет, нет, нет, я не один.
Non, non, non, non, j'fais pas d'poussettes
Нет, нет, нет, нет, я не занимаюсь колясками
Non, non, non, non, encore plein d'problèmes
Нет, нет, нет, нет, все еще полно проблем
Non, non, non, non, vois où la vie nous mène
Нет, нет, нет, нет, посмотри, куда нас ведет жизнь
Elle était trop tassée, elle qui vient de passer
Она была слишком напряжена, она только что прошла мимо
J'suis qu'avec des têtes cassées, qui rêvent de brasser
Я только с разбитыми головами, которые мечтают заварить
Mon bébé, mon amour là j't'ai embrassé
Мой ребенок, моя любовь, там я поцеловал тебя
On vieillit, le temps passe
Мы стареем, время идет.
C'est ma Pocahontas, qu'est-ce tu veux que j'y fasse
Это моя Покахонтас, что ты хочешь, чтобы я с ней сделал
On oubliera les problèmes, les promesses, les belles paroles
Мы забудем о проблемах, обещаниях, красивых словах
J'veux ma fu et mon domaine
Я хочу свое фу и свое поместье
Elle me dit je suis fière de toi ma daronne
Она говорит мне, что я горжусь тобой, моя девочка.
J'montre rien sur les réseaux
Я ничего не показываю в сетях
J'veux vivre caché comme les Daft Punk
Я хочу жить скрытно, как тупые панки.
J'emmerde personne, j'suis à la maison
Я ни на кого не гожусь, я дома.
Rien à m'reprocher, j'porte pas de flingue
Меня не в чем упрекнуть, у меня нет пистолета.
Demain ça ira
Завтра все будет хорошо
On sera au bord de l'eau turquoise
Мы будем на берегу бирюзовой воды
Devant l'coucher du soleil
Перед закатом солнца
Avec un chapeau et les Oakley
В шляпе и Окли
En Decathlon, j'suis dans l'bolide
В десятиборье я на болиде
Ils veulent faire des photos la police
Они хотят сделать фотографии полиции
J'suis en G-Schock pas en Rolex
Я в G-Schock, не Rolex
J'serai en survêt' à la cérémonie
Я буду в костюме на церемонии
En Decathlon, j'suis dans l'bolide
В десятиборье я на болиде
Ils veulent faire des photos la police
Они хотят сделать фотографии полиции
J'suis en G-Schock pas en Rolex
Я в G-Schock, не Rolex
J'serai en survêt' à la cérémonie
Я буду в костюме на церемонии
Non, non, non, non, j'suis pas seul
Нет, нет, нет, нет, я не один.
Non, non, non, non, j'fais pas d'poussettes
Нет, нет, нет, нет, я не занимаюсь колясками
Non, non, non, non, encore plein d'problèmes
Нет, нет, нет, нет, все еще полно проблем
Non, non, non, non, vois où la vie nous mène
Нет, нет, нет, нет, посмотри, куда нас ведет жизнь
En Decathlon, j'suis dans l'bolide
В десятиборье я на болиде
Ils veulent faire des photos la police
Они хотят сделать фотографии полиции
J'suis en G-Schock pas en Rolex
Я в G-Schock, не Rolex
J'serai en survêt' à la cérémonie
Я буду в костюме на церемонии
En Decathlon, j'suis dans l'bolide
В десятиборье я на болиде
Ils veulent faire des photos la police
Они хотят сделать фотографии полиции
J'suis en G-Schock pas en Rolex
Я в G-Schock, не Rolex
J'serai en survêt' à la cérémonie
Я буду в костюме на церемонии
Non, non, non, non, j'suis pas seul
Нет, нет, нет, нет, я не один.
Non, non, non, non, j'fais pas d'poussettes
Нет, нет, нет, нет, я не занимаюсь колясками
Non, non, non, non, encore plein d'problèmes
Нет, нет, нет, нет, все еще полно проблем
Non, non, non, non, vois où la vie nous mène
Нет, нет, нет, нет, посмотри, куда нас ведет жизнь
En Decathlon, j'suis dans l'bolide
В десятиборье я на болиде
J'serai en survêt' à la cérémonie
Я буду в костюме на церемонии
En Decathlon, j'suis dans l'bolide
В десятиборье я на болиде
J'serai en survêt' à la cérémonie
Я буду в костюме на церемонии
Demain ça ira
Завтра все будет хорошо
Demain ça ira
Завтра все будет хорошо




Writer(s): Frederic Francois Chopin
Frédéric Chopin feat. Vladimir Ashkenazy - In the Key of Chopin
Album
In the Key of Chopin
date of release
18-10-2020

1 Piano Concerto No.2 in F Minor, Op.21: 2. Larghetto
2 12 Etudes, Op.10 - Paderewski Edition: No.1 in C major
3 12 Etudes, Op.10 - Paderewski Edition: No.12 in C minor
4 12 Etudes, Op.10 - Paderewski Edition: No.11 in E flat major
5 12 Etudes, Op.10 - Paderewski Edition: No.10 in A flat major
6 12 Etudes, Op.10 - Paderewski Edition: No.9 in F minor
7 12 Etudes, Op.10 - Paderewski Edition: No.8 in F major
8 12 Etudes, Op.10 - Paderewski Edition: No.7 in C major
9 12 Etudes, Op.10 - Paderewski Edition: No.6 in E flat minor
10 12 Etudes, Op.10 - Paderewski Edition: No.5 in G flat major
11 12 Etudes, Op.10 - Paderewski Edition: No.4 in C sharp minor
12 12 Etudes, Op.10 - Paderewski Edition: No.2 in A minor
13 Waltz No.9 in A Flat, Op.69 No.1 -"Farewell"
14 Mazurka No.27 in E minor op.41 No.2
15 12 Etudes, Op.25: No. 9 in G flat, "Butterfly Wings"
16 Chopin: Largo in E-Flat
17 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - No. 9 in E Major
18 Waltz No.15 in E, Op.posth.
19 12 Etudes, Op.25: No. 2 in F minor
20 12 Etudes, Op.25: No. 8 in D flat
21 3 Etudes Op.posth. "Méthode des méthodes": No.2 in A flat
22 3 Etudes Op.posth. "Méthode des méthodes": No. 3 in D flat
23 12 Etudes, Op.25: No. 12 in C Minor
24 Mazurka No.49 in A minor Op.68 No.2
25 Mazurka in C Major, Op.67, No.3
26 Chopin: Feuille d'album in E, Op. posth.
27 Chopin: Mazurka in D (1820)
28 Mazurka No.24 In C Op.33 No.3
29 Variations in E "Hexameron"
30 Mazurka No.45 in G minor Op.67 No.2
31 Mazurka No.5 in B Flat, Op.7 No.1
32 Chopin: 12 Etudes, Op. 25 - No. 4 in A Minor
33 Mazurka No.18 In C Minor Op.30 No.1
34 Mazurka No.44 In G Op.67 No.1
35 Mazurka No.16 In A Flat Op.24 No.3
36 24 Préludes, Op.28: 21. in B flat major
37 Mazurka: Op. 6, No. 3 in E
38 Wiosna, B117 (arr. from Op.74/2)
39 Mazurka: Op. 41, No. 3 in B
40 Mazurka No.19 In B Minor, Op.30 No.2
41 Cantabile in B flat
42 Contredanse in G flat
43 Chopin: Mazurka No. 58 in A-Flat
44 Galop Marquis
45 Chopin: Mazurka No. 53 in G
46 Mazurka: Op. 50, No. 1 in G
47 Waltz No.19 in A minor, Op.posth.
48 Etude in D flat, Op.posth. " Méthode des méthodes "
49 Valse N°6 Op.64 N°1 "Minute" En Ré Bémol Majeur
50 24 Préludes, Op.28: 23. in F major
51 Mazurka No.50 In F Op.68 No.3
52 Mazurka No.22 In G Sharp Minor Op.33 No.1
53 12 Etudes, Op.25: No. 8 in D flat
54 Mazurka No.48 in C Op.68 No.1
55 12 Etudes, Op.10: No. 2 in A minor "chromatique"
56 Chopin: Mazurka No. 52 in B-Flat (1826)
57 Waltz No.10 in B Minor, Op.69 No.2
58 24 Préludes, Op.28: 2. in A minor
59 Chopin: Mazurka in B-Flat (1832)
60 Mazurka No.29 in A Flat Major, Op.41 No.4
61 Chopin: Mazurka in D (1832)
62 24 Préludes, Op.28: 20. in C minor
63 Mazurka No.8 In A Flat Op.7 No.4
64 Chopin: 2 Bourrees, B160b
65 Mazurka: Op. 17, No. 1 in B-Flat
66 Etude in A flat, Op.posth. " Méthode des méthodes "
67 Mazurka No.11 In E Minor Op.17 No.2
68 12 Etudes, Op.10: No.10 In A Flat Major
69 Mazurka No.6 In A Minor Op.7 No.2
70 Mazurka No.42 In A Minor (à Emile Gaillard)
71 Nocturne in C Minor, B. 108
72 Mazurka No.14 In G Minor Op.24 No.1
73 12 Etudes, Op.25: No. 1 in A Flat "Harp Study"
74 Fantaisie-Impromptu In C Sharp Minor, Op. 66
75 4 Mazurkas, op.41: 2. Mazurka in B Major: Animato
76 Chopin: Variations On "La ci darem la mano", Op. 2 - Variation 4. Con bravura
77 24 Préludes, Op.28: 19. In E Flat Major - Live
78 Chopin: 12 Etudes, Op. 25 - No. 8 in D-Flat Major
79 3 Nouvelles Etudes No.1 In F Minor
80 12 Etudes, Op.25: No.8 In D Flat
81 Ballade No.1 In G Minor, Op.23
82 Mazurka No.14 in G minor Op.24 No.1
83 24 Préludes, Op.28 - Arr. Franchomme: No.7 - Andante
84 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - 23. in F Major
85 Chopin: 12 Etudes, Op. 25 - No. 9 in G-Flat
86 24 Préludes, Op.28: 14. In E Flat Minor
87 3 Mazurkas, Op. 63: No. 2 In F Minor. Lento
88 Waltz in E-Flat Major, Op. Posth. Kk4b No. 10
89 Waltz In A Flat Opus Posth. Kk4A No.13
90 Waltz in A Minor, Op. Posth. Kk4B No. 11
91 24 Préludes, Op.28: 21. In B Flat Major
92 Mazurka No.34 in C Op.56 No.2: Vivace
93 Mazurka No.48 in C Op.68 No.1: Vivace
94 Mazurka No.45 in G minor Op.67 No.2: Cantabile
95 Mazurka In F Minor, Op. Posth. 68: No. 4 Andantino
96 24 Préludes, Op.28: 23. In F Major - Live
97 12 Etudes, Op.25: No.4 In A Minor
98 Variations On "La ci darem la mano", Op. 2: Variation 1. Brillante
99 Ecossaise No.1 in D, Op.72 No.3: Vivace
100 24 Préludes, Op.28: 20. In C Minor - Live
101 24 Préludes, Op.28: 9. In E Major
102 Chopin: Mazurka No. 11 in E Minor, Op. 17 No. 2
103 Mazurka No. 45 in G Minor, Op. 67 No. 2
104 3 Valses, Op. 64: No. 1 Molto vivace in D Major "Minute Waltz"
105 Chopin: 12 Etudes, Op. 25 - No. 6 in G-Sharp Minor
106 Chopin: 12 Etudes, Op. 10 - No. 5. in G-Flat "Black Keys"
107 Chopin: Variations On "La ci darem la mano", Op. 2 - Thema. Allegretto
108 Waltz No.9 In A Flat, Op.69 No.1 -"Farewell"
109 12 Etudes, Op.25: No.3 In F
110 12 Etudes, Op.25: No.8 In D Flat
111 12 Etudes, Op.25: No.2 In F Minor
112 12 Etudes, Op.10: No.2 In A Minor
113 12 Etudes, Op.25: No.4 In A Minor
114 Chopin: Waltz "Sostenuto" in E-Flat Major, Op. posth. (KK 1237)
115 Etude In F Minor, Op.posth. " Méthode des méthodes " - Live At Prinzregententheater, Munich / 2011
116 12 Etudes, Op.10: No.12 In C Minor
117 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - No. 4 in E Minor (Arr. Williams)
118 Mazurka No.24 in C Op.33 No.3
119 Chopin: Mazurka No. 44 in G, Op. 67 No. 1
120 Chopin: Mazurka No. 9 in C, Op. 7 No. 5
121 Chopin: Mazurka No. 8 in A-Flat, Op. 7 No. 4
122 Chopin: Mazurka No. 46 in C, Op. 67 No. 3
123 Mazurka No.4 in E flat minor Op.6 No.4
124 Mazurka No.30 in G Op.50 No.1
125 Chopin: Les Sylphides - 5. Mazurka
126 Chopin: Mazurka No. 51 in F Minor, Op. 68, No. 4
127 Chopin: 12 Etudes, Op. 25 - No. 3 in F Major
128 Variations On "La ci darem la mano", Op. 2: Variation 3. Sempre sostenuto
129 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - No. 6 in B Minor
130 24 Préludes, Op.28: 9. In E Major
131 4. Largo in E Minor, C. 169
132 Chopin: Les Sylphides - 1. Prélude
133 Chopin: Feuille D'Album in E, Op. posth. - Moderato
134 Chopin: Waltz No. 18 in E-Flat, Op. posth.
135 24 Préludes, Op.28: 19. In E Flat Major
136 24 Préludes, Op.28: 12. In G Sharp Minor
137 12 Etudes, Op.25: No.9 In G Flat "Butterfly Wings"
138 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - 5. in D Major
139 Mazurka in B flat major (KK 891-895)
140 24 Préludes, Op. 28: No. 12. in G-Sharp Minor
141 Mazurka No.27 In E Minor Op.41 No.1
142 Chopin: Mazurka No. 15 in C, Op. 24 No. 2
143 Mazurka No.40 In F Minor Op.63 No.2
144 24 Préludes, Op. 28: No. 3 in G Major
145 24 Préludes, Op. 28: No. 16 in B-Flat Minor
146 Prélude No.26 In A Flat, Op.posth.: Presto con leggierezza
147 24 Préludes, Op. 28: No. 19. in E flat major
148 24 Préludes, Op. 28: No. 23 in F Major
149 24 Préludes, Op. 28: No. 8 in F-Sharp Minor
150 24 Préludes, Op. 28: No. 21 in B-Flat Major
151 24 Préludes, Op. 28: No. 20 in C Minor
152 24 Préludes, Op. 28: No. 4 in E Minor
153 Chopin: 12 Etudes, Op. 10 - No. 4 in C-Sharp Minor
154 Nocturne No.1 In B Flat Minor, Op.9 No.1
155 Piano Sonata No. 2 in B-Flat Minor, Op. 35: 3. Marche funèbre
156 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - 10. in C-Sharp Minor
157 24 Préludes, Op.28: 12. In G Sharp Minor - Live
158 Nocturne No.6 in G minor, Op.15 No.3
159 Berceuse In D Flat, Op.57
160 Piano Sonata No.2 In B Flat Minor, Op.35: 4. Finale (Presto) - 1984 Recording
161 Chopin: 12 Etudes, Op. 25 - No. 2 in F Minor
162 12 Etudes, Op.25: No.3 In F
163 Mazurka in C minor, Op.30 No.1
164 Chopin: Mazurka No. 39 in B, Op. 63 No. 1
165 3 Mazurkas, Op. 63: No. 3 In C Sharp Minor. Allegretto
166 12 Etudes, Op.25: No. 2 in F Minor
167 24 Préludes, Op.28: 4. in E minor
168 Chopin: Mazurka in D Major (KK 1224)
169 Waltz No.6 in D flat, Op.64 No.1 -"Minute"
170 24 Préludes, Op.28: 3. In G Major - Live From Carnegie Hall, New York City / 2013
171 24 Préludes, Op.28: 18. In F Minor - Live
172 Ecossaise No.3 in D flat, Op.72 No.5
173 Variations On "La ci darem la mano", Op. 2: Variation 2. Veloce, ma accuratamente
174 24 Préludes, Op.28: 7. In A Major
175 Mazurka in B flat major (KK 1223)
176 24 Préludes, Op.28: Prelude, Op.28 No.7
177 Piano Sonata No.2 in B flat minor, Op.35: 4. Finale (Presto)
178 Mazurka in G major (KK 896-900)
179 Waltz No.16 in A flat, Op.posth.
180 Etude in A flat, Op.posth. " Méthode des méthodes "
181 24 Préludes, Op.28: 9. In E Major - Live
182 24 Préludes, Op.28: 7. In A Major - Live
183 Three Ecossaises Op.Post 72, No.3 - 1, 2 + 3: No.2 In G Major
184 Mazurka in B minor, Op.30 No.2
185 Chopin: 12 Etudes, Op. 25 - No. 2 in F Minor
186 Three Ecossaises Op.Post 72, No.3 - 1, 2 + 3: No.1 In D Major
187 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - 7. in A Major
188 Chopin: Mazurka No. 22 in G-Sharp Minor, Op. 33 No. 1
189 24 Préludes, Op.28: 18. In F Minor
190 24 Préludes, Op.28: 9. In E Major
191 Chopin: Waltz No. 11 in G-Flat, Op. 70 No. 1
192 Chopin: Mazurka in C Major, Op. 56 No. 2
193 Chopin: 12 Etudes, Op. 10 - No. 4 in C-Sharp Minor
194 Waltz in A minor op. posth. (KK 1238 - 1239): Allegretto
195 Chopin: Cantabile in B-Flat
196 Fantasy On Polish Airs, Op. 13: Air: "Już miesiąc zeszedł psy się uśpiły" Andantino
197 Chopin: Ecossaise No. 2 in G, Op. 72 No. 4
198 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - 7. in A Major
199 Chopin: 12 Etudes, Op. 10 - No. 1 in C Major
200 12 Etudes, Op. 10 - Arr. Godowsky: 1. Etude in C Major
201 24 Préludes, Op.28: 20. In C Minor - Live
202 24 Préludes, Op.28: 11. In B Major - Live
203 12 Etudes, Op. 10: No. 7 in C Major
204 24 Préludes, Op.28: 3. In G Major
205 Chopin: Etude in F Minor, Op. posth. " Méthode des méthodes "
206 ワルツ集: Chopin: Waltz No.12 in F minor
207 24 Préludes, Op.28: 1. In C Major - Live
208 Chopin: 12 Etudes, Op. 10 - No. 2. in A Minor "chromatique"
209 Chopin: Waltzes, Op. 64 - No. 1 in D-Flat Major "Minute"
210 Variations On "La ci darem la mano", Op. 2: Variation 5. Adagio
211 12 Etudes, Op.10: No.7 In C
212 9. Largo in E Major, C. 174
213 Mazurka No.41 In C Sharp Minor, Op.63 No.3 - Live
214 24 Préludes, Op.28: 6. In B Minor - Live
215 Etude in D flat, Op.posth. " Méthode des méthodes "
216 4 Mazurkas, Op.30: No. 2 In B Minor
217 Waltz No.6 in D Flat, Op.64 No.1 -"Minute"
218 Waltz No.19 in A minor, Op.posth.
219 3 Valses, Op. 64: No. 1 In D Flat Major. Molto vivace
220 12 Etudes, Op. 25: No. 4 in A Minor
221 24 Préludes, Op.28: 21. In B Flat Major - Live
222 24 Préludes, Op.28: 6. In B Minor - Live
223 12 Etudes, Op.10: No.1 In C
224 3 Mazurkas, Op. 63: No. 1 In B Major. Vivace
225 Chopin: 12 Etudes, Op. 10 - No. 9 in F Minor
226 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - 20. in C Minor
227 12 Etudes, Op. 10: X. A-Flat
228 12 Etudes, Op. 10 - Arr. Godowsky: 5. Etude in G-Flat Major - 1st Version on the black keys
229 24 Préludes, Op. 28, C. 166-189: 24. in D Minor
230 12 Etudes, Op. 25: No. 1 in A-Flat Major "Harp Study"
231 12 Etudes, Op.10: No.10 In A Flat
232 Mazurka No.15 In C Op.24 No.2
233 12 Etudes, Op.10: No. 4 in C sharp minor
234 12 Etudes, Op.10: No. 1 in C
235 24 Préludes, Op. 28: No. 13 in F-Sharp Major: Lento
236 Waltz No.5 in A flat, Op.42 - "Grande valse"
237 12 Etudes, Op. 25 - Arr. Godowsky: 1. Etude in A-Flat Major
238 Mazurka No.2 In C Sharp Minor Op.6 No.2
239 Les Sylphides: 2. Nocturne in A♭ major, Op. 32, No. 2
240 Waltz No.5 in A flat, Op.42 - "Grande valse"
241 3 Mazurkas, Op.50: 1. Mazurka In G (Lento)
242 12 Etudes, Op. 10: No. 12 in C Minor "Revolutionary"
243 12 Etudes, Op.25: No.1 In A Flat "Harp Study"
244 12 Etudes, Op.25: No.5 In E Minor
245 Nocturne No.20 In C Sharp Minor, Op.posth.
246 Hexaméron: Variation No. 6, B. 113
Attention! Feel free to leave feedback.