Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Vladimir Vysotsky
Песня Мыши
Translation in English
Vladimir Vysotsky
-
Песня Мыши
Lyrics and translation Vladimir Vysotsky - Песня Мыши
Copy lyrics
Copy translation
Песня Мыши
Song of the Mouse
Спаси!
Спаси!
О
ужас,
о
ужас!
Save
me!
Oh,
the
horror!
Oh,
the
horror!
Я
больше
не
вынырну,
если
нырну
I'll
never
come
up
again
if
I
dive
Немного
проплаваю,
чуть
поднатужусь
I'll
swim
a
little,
push
myself
a
bit
Но
силы
покинут
—
и
я
утону
But
my
strength
will
fail
—
and
I'll
drown
Вы
мне
по
секрету
ответить
смогли
бы
You
could
tell
me
a
secret
Я
—
рыбная
мышь
или
мышная
рыба?
Am
I
a
fish
mouse
or
a
mouse
fish?
Я
тихо
лежала
в
уютной
норе
I
was
lying
quietly
in
my
cozy
burrow
Читала,
мечтала
и
ела
пюре
Reading,
dreaming,
and
eating
mashed
potatoes
И
вдруг
—
это
море
около
And
suddenly
—
this
sea
nearby
Как
будто
кот
наплакал
As
if
a
cat
had
cried
Я
в
нём,
как
мышь,
промокла
I'm
soaked
like
a
mouse
in
it
Продрогла,
как
собака
Freezing
like
a
dog
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Алиса в Стране Чудес
1
Марш антиподов - Из дискоспектакля
2
Лягушонок
3
В море слёз
4
Песня Сони
5
Песня Попугая
6
Королевское шествие
7
Про Робин Гуся
8
Странные скачки
9
Песня Чеширского Кота
10
Шляпкин
11
В сон мне - жёлтые огни
12
Гололёд
13
Орлёнок Эд - Из дискоспектакля
14
Орлёнок Эд
15
Песня Мыши
16
Песня Попугая - Из дискоспектакля
17
Песня Кэррола
18
Песня об обиженном Времени - Из дискоспектакля
19
Песня про крохей
20
Песня о планах
21
Песня про крохей - Из дискоспектакля
22
Мартовский заяц
23
Королевское шествие - Из дискоспектакля
24
Песня про ребёнка-поросёнка
25
Про Мэри Энн
26
Песня Кэррола - Из дискоспектакля
27
Марш антиподов
28
Охота на волков
29
Невидимка
30
Зарисовка о Ленинграде
31
Банька по-белому
32
Дайте собакам мяса
33
Песня о сумасшедшем доме
More albums
Все песни Владимира Высоцкого (1968-1969)
2022
Все песни Владимира Высоцкого (1964)
2022
Все песни Владимира Высоцкого (1960-1963)
2022
Все песни Владимира Высоцкого (1969-1970)
2022
Все песни Владимира Высоцкого (1971-1972)
2022
Все песни Владимира Высоцкого (1974-1976)
2022
Все песни Владимира Высоцкого (1970-1971)
2022
Все песни Владимира Высоцкого (1978-1980)
2022
Все песни Владимира Высоцкого (1973-1974)
2022
Все песни Владимира Высоцкого (1966-1967)
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.