Knockin' On a Heaven's Door - Live - Vlado Kreslin translation in German

Knockin' On a Heaven's Door - Live

Mama please take this badge off from me
I can't use it anymore
It's getting dark,too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on the heaven's door
Knock-knock-knockin' on the heaven's door
Knock-knock-knockin' on the heaven's door
Knock-knock-knockin' on the heaven's door, Jonči solo

Mama please this guns from me
I can not shoot them anymore
Long cold black cloud are comin' down
Feels like I'm knockin' on the heaven's door

Knock-knock-knockin' on the heaven's door
Knock-knock-knockin' on the heaven's door
Knock-knock-knockin' on the heaven's door
Knock-knock-knockin' on the heaven's door

Klopfend an der Himmelstür - Live

Mama, nimm mir bitte diesen Stern von der Brust
Ich kann ihn nicht mehr tragen
Es wird dunkel, zu dunkel um zu sehen
Fühlt sich an, als klopfte ich an der Himmelstür

Klopf-klopf-klopfend an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopfend an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopfend an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopfend an der Himmelstür, Jonči solo

Mama, nimm mir bitte die Waffen weg
Ich kann nicht mehr schießen
Ein langer kalter schwarzer Wolkenzug kommt näher
Fühlt sich an, als klopfte ich an der Himmelstür

Klopf-klopf-klopfend an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopfend an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopfend an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopfend an der Himmelstür