Lyrics and translation Vlado Kreslin - Lahko Noc Sestrica

Lahko Noc Sestrica

Lahko noč, sestrica
Lahko noč, brat
Svet se končuje,
Stvarstvo gre spat
Lahko noč, sneni otroški lasje
Lahko noč, vsi iz otroka ljudje
Dolga, samotna zna biti noč
Vzame ti veter iz jader
Ošabnost in moč
Lahko noč, nesporazumi sveta
Lahko noč, večna naivnost srca
Dolga, samotna zna biti noč
Vzame ti veter iz jader
Ošabnost in moč
Dolga, samotna zna biti noč
Vzame ti veter iz jader ošabnost in moč
Lahko noč, sneni otroški lasje
Lejko noč, vsi, kar nas je

Спокойной ночи, сестрёнка

Спокойной ночи, сестрёнка
Спокойной ночи, брат
Мир заканчивается,
Творение идёт спать
Спокойной ночи, сонные детские волосы
Спокойной ночи, все мы, дети
Долгая, одинокая может быть ночь
Лишит тебя ветер из парусов
Гордыни и силы
Спокойной ночи, недопонимания мира
Спокойной ночи, вечная наивность сердца
Долгая, одинокая может быть ночь
Лишит тебя ветер из парусов
Гордыни и силы
Долгая, одинокая может быть ночь
Лишит тебя ветер из парусов гордыни и силы
Спокойной ночи, сонные детские волосы
Спокойной ночи, все мы