Vlado Kreslin - O, Vrba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vlado Kreslin - O, Vrba




O Vrba,srečna draga vas domača
О, Ива, счастливая, дорогая деревня!
Kjer hiša mojega stoji očeta
Там, где стоит дом моего отца.
De b' uka žeja me iz tvoj'ga svéta
Де б'унка жаждет меня из твоей "ga svéta".
Speljala ne bila golj'fiva kača
Я не буду голдживской змеей.
Ne vedel bi,kako se v strup prebrača
Я не знаю, как читать яд.
Vse kar srce si sladkega obeta
Все, за что стоит сердце, - это сладость.
Mi ne bila bi vera v sebe vzeta
Мы бы не верили в себя.
Ne bil viharjev nótranjih b' igrača
Не шторм нотран Б'той.
Zvestó srce in delavno ročico
Верное сердце и рабочая рука.
Za doto ki je nima miljonarka
За приданое, которого нет у миллионера.
Bi bil dobil z izvoljeno devico
Выиграл бы я с избранной девственницей?
Zvestó srce in delavno ročico
Верное сердце и рабочая рука.
Za doto ki je nima miljonarka
За приданое, которого нет у миллионера.
Bi bil dobil z izvoljeno devico
Выиграл бы я с избранной девственницей?
Mi mirno plavala bi moja barka
Мы могли бы спокойно плыть в моей лодке.
Pred ognjem dom,pred točo mi pšenico
До пожара домой до града моей пшеницы
Bi bližnji sosed vároval svet' Marka
Будет ли близкий сосед вара совет Марка
Bližnji sosed vároval svet' Marka
Близкий сосед Варовальский Совет Марка
Svet' Marka
Мир Марка
O, Vrba
О, Уиллоу






Attention! Feel free to leave feedback.