Vlado Kreslin - Se Je Cas (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vlado Kreslin - Se Je Cas (Live)




Se Je Cas (Live)
Que sera sera (En direct)
Che sera sera,
Que sera sera,
Karkoli ze bo, naj bo
Quoi qu'il arrive, qu'il en soit ainsi
Presvercati se ne da
Je ne peux rien y changer
Che sera sera...
Que sera sera...
Mojstri telesa in duha
Les maîtres du corps et de l'esprit
Tipajo celo in merjo glavo,
Tappent partout et mesurent ma tête,
Al bom neroden ali bogat
Serai-je maladroit ou riche
Bom spicast al oglat?
Serai-je pointu ou anguleux ?
Che sera sera,
Que sera sera,
Karkoli ze bo, naj bo
Quoi qu'il arrive, qu'il en soit ainsi
Presvercati se ne da
Je ne peux rien y changer
Che sera sera...
Que sera sera...
Zdaj sem popisal kup strani,
J'ai maintenant rempli des pages,
Kod mi ji zveze, knjigo nardi,
sont mes liens, fais-en un livre,
Saj mi je vseen, saj mi ni zal,
Je m'en fiche, je ne suis pas triste,
Saj nav nihce ostal...
Personne n'est resté...






Attention! Feel free to leave feedback.