Spominčice (Live) - Vlado Kreslintranslation in German

Spominčice (Live)

Vergissmeinnicht (Live)

Na obali, ob jezeru,

Am Ufer, am See,

Spet cvetijo, spet cvetijo

Blühen wieder, blühen wieder

Spominčice.

Vergissmeinnicht.

Na obali, v mojem srcu

Am Ufer, in meinem Herzen

Zdaj ostal je, zdaj ostal je

Ist nun geblieben, ist nun geblieben

Le spomin.

Nur die Erinnerung.

Ko pa rože ovenijo,

Doch wenn die Blumen welken,

Na oko mi leže mrak,

Senkt sich Dunkel auf mein Aug',

Daj, prinesi, mi prinesi

Bring mir, bring mir

šopek plavi,

einen blauen Strauß,

Spominčice.

Vergissmeinnicht.

Rate the translation

Album

Koncert

date of release

30-04-2015

1 Tista Črna Kitara (Live)
2 Vsak Si Zeli (Live)
3 Nede Mi Več Rasla (Live)
4 Joužek (Live)
5 Dekle Moje (Live)
6 Odhaja Dan (Live)
7 Nekega Jutra, KO Se Zdani (Live)
8 Tam V Meglicah Nad Mursko Vodo (Live)
9 Letos Bo Huda Jesen (Live)
10 Preko Mure, Preko Drave (Live)
11 Daj Mi Micka Pejneze Nazaj (Live)
12 Tisoč Let (Live)
13 Spominčice (Live)
14 Generacija (Live)
15 Bela Nedelja (Live)
16 Nocoj Igramo Za Vas, Pt. 1 (Live)
17 O, Vrba (Live)
18 Odranska (Live)
19 Nocoj Igramo Za Vas, Pt. 2 (Live)
20 Akacos / Szep Asszonyak Kurizalok / Gyors Csardas (Live)
21 Drmac (Live)
22 Nocoj Je Edna Luštna Noč (Live)
23 Vsi So Venci Vejli (Live)
24 Namesto Koga Roža Cveti (Live)
25 Malena (Live)
26 Dok Dobuje Kiša (Live)
27 Od Višine Se Zvrti (Live)
28 Čas Rojen Za Dva (Live)
29 Čuden Si Bil Ze Kot Otrok (Live)
30 Zacetku Začetek (Live)
31 Muzikanti (Live)

More albums