Vlady feat. Swanky Tunes & Runaway Muzic - Купидон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vlady feat. Swanky Tunes & Runaway Muzic - Купидон




Купидон
Cupidon
Тусит жестко, пробует хуйню, крытый напрочь тип
Tu fais la fête, tu essaies des trucs, tu es complètement fermé
Спиздил деньги, выбесил родню, бомжевал почти
Tu as volé de l'argent, tu as énervé ta famille, tu as été SDF presque
Слушает говно, но как чувак он красава
Tu écoutes des conneries, mais en tant que mec, tu es génial
И всего лишь хочет быть готовым к той самой
Et tout ce que tu veux, c'est être prêt pour celle-là
Слизывает всё с кого-то в ноль, но считает, что
Tu suce tout de quelqu'un jusqu'à zéro, mais tu penses que
Остается он самим собой, рвется за мечтой
Tu restes toi-même, tu te bats pour ton rêve
Депрессует, юзает дурных стремных самок
Tu déprimes, tu utilises des salopes folles et effrayantes
И всего лишь хочет быть готовым к той самой
Et tout ce que tu veux, c'est être prêt pour celle-là
Купидон, они тут, прямо в толпе, дай салют
Cupidon, ils sont là, juste dans la foule, fais un salut
Пару ракет прямо в грудь, ведь если нет, пропадут
Quelques fusées directement dans la poitrine, parce que sinon, ils vont disparaître
Купидон, они тут, прямо в толпе, дай салют
Cupidon, ils sont là, juste dans la foule, fais un salut
Пару ракет прямо в грудь, ведь если нет, пропадут
Quelques fusées directement dans la poitrine, parce que sinon, ils vont disparaître
Пропадут, пропадут, прямо в толпе пропадут
Ils vont disparaître, ils vont disparaître, juste dans la foule ils vont disparaître
Пропадут, пропадут, прямо в толпе пропадут
Ils vont disparaître, ils vont disparaître, juste dans la foule ils vont disparaître
Купидон, они тут, прямо в толпе, дай салют
Cupidon, ils sont là, juste dans la foule, fais un salut
Пару ракет прямо в грудь, ведь если нет, пропадут
Quelques fusées directement dans la poitrine, parce que sinon, ils vont disparaître
Матерится, тычет факи в кадр, любит быть плохой
Tu jures, tu montres des doigts à la caméra, tu aimes être méchant
Бьет татухи, носит андеркат, возит скейт с собой
Tu te fais tatouer, tu portes un under cut, tu transportes un skate avec toi
Давится всякой левацкой радикальной заумью
Tu t'étouffes avec des conneries radicales de gauche
Всего лишь хочет быть готовой к тому самому
Tu veux juste être prêt pour ça
Мило кокетливо постит в инсте наивняк -
Mignon et coquette, tu postes des conneries sur Insta -
Приторный микс из дешевых истин ждет твой лайк
Un mélange sucré de vérités bon marché attend ton like
Мимика как в порно, где натаскали к экзамену
Un visage comme dans le porno, tu as été dressé pour l'examen
Всего лишь хочет быть готовой к тому самому
Tu veux juste être prêt pour ça
Купидон, они тут, прямо в толпе, дай салют
Cupidon, ils sont là, juste dans la foule, fais un salut
Пару ракет прямо в грудь, ведь если нет, пропадут
Quelques fusées directement dans la poitrine, parce que sinon, ils vont disparaître
Купидон, они тут, прямо в толпе, дай салют
Cupidon, ils sont là, juste dans la foule, fais un salut
Пару ракет прямо в грудь, ведь если нет, пропадут
Quelques fusées directement dans la poitrine, parce que sinon, ils vont disparaître
Пропадут, пропадут, прямо в толпе пропадут
Ils vont disparaître, ils vont disparaître, juste dans la foule ils vont disparaître
Пропадут, пропадут, прямо в толпе пропадут
Ils vont disparaître, ils vont disparaître, juste dans la foule ils vont disparaître
Купидон, они тут, прямо в толпе, дай салют
Cupidon, ils sont là, juste dans la foule, fais un salut
Пару ракет прямо в грудь, ведь если нет, пропадут
Quelques fusées directement dans la poitrine, parce que sinon, ils vont disparaître
В ангаре на вечеринке в ее руках гестлист
Dans un hangar, à une fête, dans ses mains, la liste des invités
Угорала в нем с чьего-то ника, он и объявись
Elle était défoncée avec le pseudo de quelqu'un, et toi, présente-toi
Даже покраснела: Извини, вот я дура, блин
Elle a même rougi: Excuse-moi, je suis bête, putain
Да прекращай, сейчас вместе новый ник мне придумаем
Arrête, maintenant on va inventer un nouveau pseudo ensemble
Связь нашлась без уловок и трюков, It′s wireless
La connexion a été trouvée sans astuces ni artifices, c'est sans fil
Ух, дорвались они друг до друга, ух, дорвались!
Wow, ils se sont retrouvés l'un l'autre, wow, ils se sont retrouvés!
Свежатина, гормоны бьют и прут как на анализ
De la fraîcheur, les hormones battent et poussent comme pour une analyse
Паренье тел, свеченье духа из их усыпальниц
L'envol des corps, la lueur de l'esprit de leurs tombes
Ныли все дней пятнадцать мышечные поп-группы
Tous les quinze jours, les groupes pop musculaires se plaignaient
Взбили друг друга в масло, изрешетили в трупы
Ils se sont battus l'un l'autre dans l'huile, ils ont criblé l'un l'autre de corps
Ржали, клялись, блевали, и трепет был и грубость
Ils riaient, ils juraient, ils vomissaient, et il y avait de la peur et de la grossièreté
Все, что смогли представить, проделали друг с другом
Tout ce qu'ils ont pu imaginer, ils l'ont fait l'un à l'autre
Ебнулись пиздец, два тату на лицах с именами
Ils ont défoncé le bordel, deux tatouages sur le visage avec leurs noms
Откопали срез, тот, что с детства и не вспоминали
Ils ont déterré la coupe, celle qu'ils n'ont pas oubliée depuis l'enfance
Чуть переварив, отползя от гениталий, стали
Après avoir un peu digéré, en s'éloignant des parties génitales, ils sont devenus
Позитив там, любовь, бла-бла постить в комментариях
Positifs, l'amour, blabla bla, à poster dans les commentaires
Купидон, они тут, прямо в толпе, дай салют
Cupidon, ils sont là, juste dans la foule, fais un salut
Пару ракет прямо в грудь, ведь если нет, пропадут
Quelques fusées directement dans la poitrine, parce que sinon, ils vont disparaître
Купидон, они тут, прямо в толпе, дай салют
Cupidon, ils sont là, juste dans la foule, fais un salut
Пару ракет прямо в грудь, ведь если нет, пропадут
Quelques fusées directement dans la poitrine, parce que sinon, ils vont disparaître
Пропадут, пропадут, прямо в толпе пропадут
Ils vont disparaître, ils vont disparaître, juste dans la foule ils vont disparaître
Пропадут, пропадут, прямо в толпе пропадут
Ils vont disparaître, ils vont disparaître, juste dans la foule ils vont disparaître
Купидон, они тут, прямо в толпе, дай салют
Cupidon, ils sont là, juste dans la foule, fais un salut
Пару ракет прямо в грудь, ведь если нет, пропадут
Quelques fusées directement dans la poitrine, parce que sinon, ils vont disparaître
Пропадут, пропадут, прямо в толпе пропадут
Ils vont disparaître, ils vont disparaître, juste dans la foule ils vont disparaître
Пропадут, пропадут, прямо в толпе пропадут
Ils vont disparaître, ils vont disparaître, juste dans la foule ils vont disparaître
Купидон, они тут, прямо в толпе, дай салют
Cupidon, ils sont là, juste dans la foule, fais un salut
Пару ракет прямо в грудь, ведь если нет, пропадут
Quelques fusées directement dans la poitrine, parce que sinon, ils vont disparaître





Writer(s): владислав лешкевич


Attention! Feel free to leave feedback.