VloneOmie feat. Kondo - Double Double - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VloneOmie feat. Kondo - Double Double




Double Double
Double Double
Kondo and Omie, that's two pairs of kings
Kondo et moi, on est deux rois
Scottie and MJ, we got all the rings
Scottie et MJ, on a tous les anneaux
These niggas are puppets, I'm pulling the strings
Ces mecs sont des marionnettes, je tire les ficelles
I'm sick of the women that want me for flings
J'en ai marre des femmes qui me veulent pour des aventures
Sick of the fake niggas, sick of the tings
J'en ai marre des faux mecs, j'en ai marre des trucs
(Ah, Ah, Ah, Ah!)
(Ah, Ah, Ah, Ah!)
(Let's Go!)
(C'est parti!)
They all wanna see my Vlone, now they copy
Elles veulent toutes voir mon Vlone, maintenant elles copient
Copy ninja like Kakashi
Copier ninja comme Kakashi
Snitch niggas like Tekashi
Balance des mecs comme Tekashi
They all my fans, and that's word to Temari
Elles sont toutes mes fans, et c'est parole de Temari
My flow hot like a taki
Mon flow est chaud comme un taki
SubZero couldn't stop me
SubZero ne pourrait pas m'arrêter
Bad bitches wanna top me
Les mauvaises meufs veulent me dominer
Told 'em meet me in the lobby
Je leur ai dit de me rencontrer dans le hall
Now we turned it to a hobby
Maintenant on en a fait un passe-temps
Hit it all night, now I'm feeling so groggy
Je la baise toute la nuit, maintenant je me sens tout groggy
Beat it up, just like I'm Rock Lee
Je la défonce, comme si j'étais Rock Lee
Beat it up, just like I'm Rock Lee
Je la défonce, comme si j'étais Rock Lee
Kondo and Omie, that's two pairs of kings
Kondo et moi, on est deux rois
Scottie and MJ, we got all the rings
Scottie et MJ, on a tous les anneaux
These niggas are puppets, I'm pulling the strings
Ces mecs sont des marionnettes, je tire les ficelles
I'm sick of the women that want me for flings
J'en ai marre des femmes qui me veulent pour des aventures
Sick of the fake niggas, sick of the tings
J'en ai marre des faux mecs, j'en ai marre des trucs
Omie and Kondo, you know you in trouble
Omie et Kondo, tu sais que tu es dans le pétrin
Stacking the bread like we're wrapping McDoubles
On empile le fric comme si on emballait des McDoubles
No Hook left 'em shocked, now we're clearing the rubble
No Hook les a laissés choqués, maintenant on nettoie les décombres
One thing we can learn to do is just hustle
Une chose que l'on peut apprendre à faire, c'est juste se démener
Get money, get women, issa double double
Gagner de l'argent, choper des femmes, c'est un double double
Get money, get women, issa double double
Gagner de l'argent, choper des femmes, c'est un double double
Talking shit on the kid, I'm chasin the Guap
Parler de la merde sur le gosse, je suis à la poursuite du Guap
Put my foot on the gas, and no I won't stop
J'ai mis le pied sur l'accélérateur, et non, je ne m'arrêterai pas
Hunnids on hunnids, we makin the wops
Des centaines sur des centaines, on fait les wops
100m dash when we run from the cops
100m dash quand on court devant les flics
She jump on my dick, damn she really got hops
Elle saute sur ma bite, putain, elle a vraiment des sauts
Omie and Kondo, this duo so hot
Omie et Kondo, ce duo est tellement chaud
Do it for the hood I do it for the ends
On le fait pour le quartier, on le fait pour les fins
Only family, never heard of a friend
Seulement de la famille, jamais entendu parler d'un ami
Play with my guys, I wouldn't recommend,
Jouer avec mes mecs, je ne te le recommande pas,
Only big money, so it's only big spends
Seulement du gros argent, donc il n'y a que de grosses dépenses
See through these fakes, got a different type of lens
Voir à travers ces faux, j'ai un type de lentille différent
Went through so much pain, my brain need a cleanse
J'ai traversé tellement de douleur, mon cerveau a besoin d'un nettoyage
Confident in the booth, you know I'm not tense
Confiant dans la cabine, tu sais que je ne suis pas tendu
Money on me, and I feel like the bank
De l'argent sur moi, et je me sens comme la banque
Make a lot of Benjamin's, not talkin about Frank
On fait beaucoup de Benjamin, on ne parle pas de Frank
He want the static, Thunder Man no Hank
Il veut la statique, Thunder Man pas Hank
Bullet to his head, now he red haired like Shanks
Une balle dans sa tête, maintenant il a les cheveux rouges comme Shanks
Kondo and Omie, that's two pairs of kings
Kondo et moi, on est deux rois
Scottie and MJ, we got all the rings
Scottie et MJ, on a tous les anneaux
These niggas are puppets, I'm pulling the strings
Ces mecs sont des marionnettes, je tire les ficelles
I'm sick of the women that want me for flings
J'en ai marre des femmes qui me veulent pour des aventures
Sick of the fake niggas, sick of the tings
J'en ai marre des faux mecs, j'en ai marre des trucs
(Ah, Ah, Ah, Ah!)
(Ah, Ah, Ah, Ah!)
Omie and Kondo, you know you in trouble
Omie et Kondo, tu sais que tu es dans le pétrin
Stacking the bread like we're wrapping McDoubles
On empile le fric comme si on emballait des McDoubles
No Hook left 'em shocked, now we're clearing the rubble
No Hook les a laissés choqués, maintenant on nettoie les décombres
One thing we can't learn to do is just struggle
Une chose que l'on ne peut pas apprendre à faire, c'est juste lutter
Get money, get women, issa double double
Gagner de l'argent, choper des femmes, c'est un double double
(Ah, Ah, Ah, Ah!)
(Ah, Ah, Ah, Ah!)
One thing we can't learn to do is just struggle
Une chose que l'on ne peut pas apprendre à faire, c'est juste lutter
Get money, get women, issa double double
Gagner de l'argent, choper des femmes, c'est un double double





Writer(s): Omar Lashley

VloneOmie feat. Kondo - Double Double
Album
Double Double
date of release
22-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.